2005-09-19

[记者观察] 赌场也需文化考量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲各家著名赌场都以各自的历史与文化自豪。也许有人会问赌场与文化有何关系,但那是不了解情况的说法。

以《铁道员》闻名的日本小说家浅田次郎甚至遍访欧洲著名赌场,写下了一本名为《赌场》的游记。在韩国,小说家或政治人物出入赌场很容易招致非议,但在历史与文化根基深厚的欧洲赌场,名人到访反而被记录下来,为其名气增添分量。

计划于明年初开业的韩国观光公社赌场事业本部高管近日已全部选任完毕。仅就韩国的赌场而言,历史并不悠久,也尚未形成鲜明的身份认同。

遗憾的是,观光公社雄心勃勃打出的赌场事业这张牌,也并非事先树立了明确的文化愿景才起步的,只是作为赚取外国游客腰包里的钱的手段而出发。然而,若期待仅因多了一家赌场,外国游客就会为寻访这家新赌场而涌来,那就过于草率了。

由于仅瞄准商业目的而匆忙制定并推进计划,在经营者选定过程中出现了问题,甚至发生了被选定为江南赌场营业场所的企业遭取消经营者资格的事情。这并非要就结果偏袒或责怪某一方。想要指出的是,韩国赌场市场是否存在文化上的考量。

美国拉斯维加斯以世界最大的商业赌场闻名,但其中早已扎根着全世界人都能共鸣的文化符号。现存最高级的赌场——英国伦敦的克拉克福德,邀请世界知名艺术家担任名誉会员。

德国威斯巴登和巴登巴登的赌场,是陀思妥耶夫斯基名作《赌徒》诞生之地。奥地利的赌场之城维也纳近郊巴登,是贝多芬完成第九交响曲《合唱》和《庄严弥撒》的地方。小提琴鬼才帕格尼尼也曾投资赌场事业。

韩国赌场市场历史尚短,但如今已到了制定兼顾文化的赌场规划的时候。

阅读韩文原文