2005-09-15

财界推行“中秋分享经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界“中秋分享经营” 三星集团接力走访福利机构送中秋礼物,LG开展捐赠“爱心之家”产品等志愿服务,韩华与课后辅导班儿童一起“做爱心松饼”

闵炳权 记者 newsroom@sed.co.kr

LG电子社会贡献组组长朴洛元(左)14日在春川“爱心之家”入住仪式上,向韩国仁爱之家代表郑根谟递交家电产品捐赠书。

韩华综合化学代表理事赵昌镐(右二)在首都圈一家课后辅导班与孩子们一起制作松饼,度过愉快时光。

“中秋的希望,与邻里共同分享。”

迎来民族最大节日中秋,韩国国内企业纷纷走访贫困邻里和被疏远的人群,积极开展社会服务活动。尤其今年中秋因景气低迷,慈善之手比任何时候都减少,企业的温情因此更显突出。

15日,Samsung Electronics表示,近期公司主要事业部的管理层与员工正开展多彩的志愿活动。该公司半导体总括和LCD总括的管理层与员工分别走访京畿道华城市和忠南牙山市一带的福利机构,举行慰问活动并送上中秋礼物。此外,在Samsung Electronics水原厂区,包括数字媒体总括社长崔志成在内的管理层与员工将在24日前以接力方式走访附近福利机构,亲手制作食物并开展志愿服务。

Samsung Electro-Mechanics当天也由社长姜浩文等管理层与员工走访位于水原市长安区二木洞的残疾人职业康复设施“海之星”,与水原市市长金容瑞一同送上中秋礼物并提供午餐供餐志愿服务。

此前,LG电子于14日在春川由韩国仁爱之家主办建成的“爱心之家”入住仪式活动上,捐赠了洗衣机、冰箱、电视等家电产品。该公司还计划今后向在庆北庆山和庆南泗川等地由其赞助建设中的爱心之家追加捐赠家电产品。

LG电子近期还面向管理层与员工公开征集志愿服务策划方案,组建了共20个小组、700余人的志愿服务团。这些志愿服务团计划自中秋之后,在儿童福利团体开展课后辅导班活动、为贫困家庭青少年修理电脑、为残疾人提供体育服务等多样活动。

三星爱宝乐园也于14日由社长朴鲁彬等10余名管理层与员工,与罕见病儿童及其家属一同制作松饼并送给独居老人,举办了“爱心松饼分享”活动。朴社长等人当天与公司一直资助医疗费的10个罕见病儿童家庭一起,在三星爱宝乐园烹饪学院制作松饼,并与生活用品等一起打包成100余份礼品套装,送给京畿道龙仁市蒲谷地区的独居老人。

LGPhilipsLCD也在13日至17日的日程中走访独居老人和残缺家庭等开展志愿活动。该公司走访了结对的京畿道安养市、坡州市及庆北龟尾市的100余户家庭,送上中秋礼物。此外还决定走访庆北地区两处肢体残疾人福利机构开展服务活动。

韩华集团的14家子公司代表理事及管理层与员工迎中秋,于13日至16日与韩华集团赞助的全国54个课后辅导班的儿童一起制作6000人份松饼,送给独居老人等困难邻里。本次活动还同时举办“打糕”等各种中秋游戏,让孩子们十分开心。

业界相关人士表示:“企业的社会服务如今已不再止于一次性活动,而是作为持续开展的活动确立下来。”

录入时间:2005/09/15 17:13

阅读韩文原文