2005-09-15

伴着广播 愉快返乡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中秋电影都已介绍完了……广播版面也说不行了……就把这篇稿子放到文化版吧。在原稿上做了一些补充。

心情雀跃,却又因严重堵车而容易心烦的中秋返乡之路。在缓慢爬行的车里,要排解无聊时光,没有比收音机更合适的了。今年中秋,各广播公司准备了兼具趣味与返乡路交通信息的多种特辑节目。

KBS第二广播(首都圈106.1Mhz)将在16日和19日分别从上午9时至午夜,以常规播出形式打造“中秋交通特别直播”。由郑汉容、王英恩、太真儿、朴俊炯等KBS广播主持人主持的直播节目,将与互联网门户网站雅虎共同进行。

节目中,雅虎韩国选拔的1万名返乡路报道员将时刻向听众直接提供返乡路交通状况。普通听众也可通过手机短信参与直播。

16日上午9时,建设交通部长官秋丙直将亲自到演播室,与郑汉容、王英恩一同和踏上返乡路的听众交流,并与道路公社、铁道厅、汽车客运站等的实务人员电话连线,为顺畅返乡路加油。

MBC标准FM(95.9Mhz)也将在16日和19日分别从中午12时25分至午夜播出特别直播节目《我们喜欢中秋》。姜石、崔有拉、金美花等MBC招牌DJ将全员出动,以风趣的谈吐和欢快的歌曲增添乐趣。

节目还将与城市交通研究所所长朴容勋一同分析返乡路交通,并通过直升机、交通通讯员等播报高速公路和国道的通行状况。

SBS Love FM(103.5Mhz)从16日起在3天连休期间按各节目推出中秋特辑。包括《孙淑 金范洙的美丽世界》(上午9~11时)以及《裴七洙 全英美的哇哇秀》《李泽林 金美妍的广播天下》《大韩民国特级秀》等节目,将以与中秋有关的感人故事、有趣插曲、中秋相关竞猜等内容呈现。

各广播公司还准备了中秋返乡路服务。另外,KBS将面向使用京釜高速公路相逢广场和中部高速公路“东首尔相逢广场”休息区的返乡车辆,提供包括轮胎检查在内的简单轻微维修服务。

MBC则免费提供呼叫服务,中秋期间随时可通过电话(080-023-0900~1)获得交通通讯员的指引。

阅读韩文原文