2005-09-15

“高速互联网串通 源于行政指导”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“超高速互联网串通定价,源于行政指导” 韩国公正交易委员会称“信息通信部无依据的条款指导是起点”有线通信企业串通造成的消费者损失接近1万亿韩元

玄相庚 记者 hsk@sed.co.kr

韩国公正交易委员会指出,缺乏法律依据的信息通信部行政指导成为有线通信企业价格串通的原因,引发关注。

对此,信息通信部正面反驳称“不能就企业的串通行为追究信息通信部的责任”,预计两部门之间围绕行政指导合法性的争论将持续。

公正交易委员会竞争局局长金炳培15日在有线通信企业串通案通报会上表示:“在超高速互联网服务领域,因信息通信委员会相关公务员的要求,出现了没有依据的行政指导。”

据韩国公正交易委员会介绍,2003年3月,KT、Hanaro电信、Dacom等6家企业约定,取消各公司单独制定的定期用户使用费、安装费免除条款,并且不在使用条款中载明。此前通信委员会对各企业进行行政指导,称“若要免除使用费,须全部写入使用条款”,企业随后达成上述协议。

但其中部分企业打破与相关企业的串通,单独制定了免除条款,并将反映该内容的修改后条款提交给信息通信部。不过据悉,通信委员会公务员对Hanaro的这一举动反而要求其再次变更条款。

对此,金局长指出:“超高速互联网领域的串通,反而是以信息通信部的行政指导为起点”,“因此虽下达了纠正命令,但未另行征收罚款”。他还表示:“将就本次有线通信串通案中暴露的条款认可制与申报制等问题,与信息通信部讨论改进方案。”

然而,信息通信部对公正交易委员会的上述指摘予以反驳,称对有线通信企业的行政指导是依据相关法令的正当行为,应由企业自行承担责任。当天,信息通信部信息通信振兴局局长金东洙解释称:“2002年KT推出市外电话定制定额制产品后,考虑到与后进运营商的有效竞争、消费者效用等因素,只是进行了促使接入费减免等的行政指导”,“这完全是依据电气通信事业法的合法举措”。金局长还强调:“这一部分连公正交易委员会自身也认定为合法的行政指导。”

此外,金局长补充称:“据了解,公正交易委员会考虑到行政指导因素而下调了罚款”,“罚款的轻重将随着KT提起行政诉讼在法庭上作出判断”。

另一方面,韩国公正交易委员会表示,市内、市外、国际电话等有线通信企业价格串通造成的消费者损失规模达9710亿韩元。公正交易委员会分析称,按照经济合作与发展组织(OECD)的模型推算本案造成的消费者损失,市内电话为5900亿韩元、市外电话1430亿韩元、超高速互联网1230亿韩元、国际电话760亿韩元、网吧专线390亿韩元。

录入时间:2005/09/15 16:16

阅读韩文原文