“幸福的秘密在于分享” 麦当娜所著童话《罗萨之家》翻译出版
洪炳文 记者 hbm@sed.co.kr
流行乐女王麦当娜创作的童话《罗萨之家》在韩国翻译出版。
麦当娜此前推出《英国玫瑰》《皮博迪先生的苹果》《雅各与七个小偷》《阿卜迪的冒险》等作品,挑战童话作家身份,本书是其童话系列的最后一部,由林贤钟翻译、文学思想社出版。
《罗萨之家》描绘富商罗萨寻找幸福的过程。尽管拥有巨大的城堡和豪华的马车,罗萨却感受不到幸福,于是踏上寻找幸福秘密的旅程。
罗萨去拜访据说无所不知的智慧老人,老人告诉他“分享”就是幸福的秘密。但罗萨并未把这话放在心上,在街头对一位需要帮助的男子视而不见。旅途中遇到强盗的罗萨,钱和衣物被抢一空,向路过的男子求助,而这位名叫波皮拉的男子正是他曾经无视的那个人。罗萨从毫不吝惜地与邻人分享自己所有的波皮拉身上发现了幸福的秘密。
书中配有葡萄牙出身的世界级插画家鲁伊·法耶斯的古典插画和英文文本。
麦当娜2003年首次发表的童话《英国玫瑰》在全球销量超过100万册,使她作为童话作家声名远扬。虽然也曾被质疑代笔,但麦当娜的首部作品《英国玫瑰》连续18周登上《纽约时报》畅销书榜,《罗萨之家》则在今年6月出版后立即占据畅销书位置。另据了解,麦当娜的童话受到其所信奉的宗教卡巴拉教义的影响。
输入时间:2005/09/15 15:55






