2005-09-15

首尔“第三批新城”也陷不实争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市延长一年多时间、倾注心力选定的14个第三批新城(含均衡发展促进地区)候选地,经确认与示范新城、第二批新城并无太大差别,因而引发草率之争。

首尔市在选定第三批新城时表示将优先考虑项目成功的可能性,但据显示,其甚至未对开发构想方案进行审议。此外,发表之后房价急涨,令项目推进变得困难,但政府与自治区相互推卸责任,未采取任何特别措施。

◇未有开发构想方案便选定候选地= 第三批新城候选地的选定标准与示范新城、第二批新城几乎没有变化。因为其为第三批新城候选地全部最终获选为新城留出了可能性。

首尔市要求本次入选的候选地若要最终获选,自治区须汇总居民意见并提交区域边界及项目开发构想方案,但据悉其已确定方针:只要未发现法律上的不合格事由,便一律通过。新城事业本部高层人士表示:“若是荒唐、违法或反社会的事项,可能会有问题”,同时称“只要符合法律,经地区均衡发展委员会审议后将最终获选为新城”。

对“一区一新城”原则,也出现了“分蛋糕”之争。实际上,部分落选地区的居民强烈反对,称按照地区均衡发展这一新城项目的宗旨,本应优先选定落后地区,但因受“一区一新城”原则限制,明明是落后地区却落选。对此,新城本部相关人士反问:“若把示范新城与第二批新城合计,也有一个区选定两个以上新城的情况”,“但38处中仅14处获选为新城,这算是分蛋糕吗?”

有指出候选地选定标准也存在问题。因为审查标准中甚至未包含开发构想方案。首尔市作为候选地标准的仅有▦紧迫性▦潜力▦开发可能性。而真正关于如何开发新城的构想方案,则以“浪费行政力量”为由,未向相关区厅索取。但正因如此,若干自治区一味专注于候选地入选,结果在被选为候选地之后,甚至无法向居民提出蓝图。一位房地产专家表示:“没有开发构想方案就选定新城,这难以理解”,“新城只是在相关居民中培育出模糊的期待心理,从而助长投机”。

◇对第三批新城投机“不闻不问”= 第三批新城候选地选定之后,相关地区开发期待感高涨,房价与地价暴涨两倍以上。房价、地价急涨现象在此前被评估为入选候选地可能性较低、投资者关注度不高的地区尤为突出。房价急涨会使项目推进变得困难。

然而首尔市对投机动向并未采取特别措施。可以说,在第三批新城选定之前,首尔市所采取的行动全部就是向建设交通部建议强化土地交易许可条件。就第三批新城盛行的投机行为,新城事业本部高层人士表示:“已要求相关自治区加强对未登记转卖等的监督活动,一旦查出投机行为便通报税务署等。”但对投机行为的规模以及自治区委托取缔的件数,则以“区厅职责”为由,甚至未单独进行统计。

还有观点指出,尽管示范新城与第二批新城因制度缺陷出现房价急涨等问题,首尔市却在相关制度完善之前便匆忙选定了第三批新城。对此,首尔市强调“地区开发是自治团体的义务”,随后称“城市及居住环境整治法等法律的制定与修改并非首尔市所能为”,回避了责任。

对于新城指定前后盛行的持股拆分,首尔市甚至未掌握问题所在。首尔市住宅局居住整治科相关人士表示:“依据2003年底制定的条例,2004年以后将独栋、多户住宅改为多世代住宅而产生损失的情形无法获得保护”,“这是相关重建改造组合应依章程处理的问题”。

阅读韩文原文