2005-09-15

[中秋特辑] 健康管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民族的重大节日中秋。这是分散各地的家人团聚的欢乐日子,但要长时间握着方向盘的返乡路也是苦路。长时间待在狭窄空间里,出现肌肉疼痛和压力是理所当然的。老弱者或慢性病患者若长时间待在车内,健康可能马上吃不消。特别是节日期间油腻食物吃得多,接触酒的机会也多,健康可能亮起红灯。下面了解汉阳大学医院朴勋基(家庭医学科)教授的假期健康法。

——长时间驾驶时应注意什么。

▲长时间驾驶时整体疲劳是个问题,但尤其眼睛疲劳和睡意可能更危险。在车内长时间身体不动、以一个姿势驾驶,腿部肌肉会疲劳、肌肉发硬,精神也难以集中。

因此驾驶者或同乘的家人最好至少每一个半小时或两小时休息一次。走出车外呼吸新鲜空气并做体操很有效。方法是从离心脏远的四肢开始,每个肌肉牵拉10秒。

然后依次做颈部、腰部、胸部等的旋转运动,并反复多次做轻微跳跃动作。犯困时把车停到附近的休息站,哪怕只闭眼10分钟。硬要在车内想办法撑过去的念头会连着事故。

——也有抽筋的情况……

▲腿部抽筋时,扶住椅子做拉伸小腿肌肉的运动会有相当帮助。与墙保持0.5~1.0米距离,在肩膀高度左右把手撑在墙上,脚跟贴地,身体向前倾至小腿有牵拉感。保持这一姿势约10秒,休息约5秒,反复多次即可缓解。

——担心晕车的人很多。

▲晕车会出现呕吐症状,因此尽量在出行前不要进食,也不要吃得过饱。在车内不要看近处,而是眺望远处的山或田野,以减少视觉上的晃动刺激。空气闷热或污浊也会加重晕车症状,因此最好打开车窗呼吸新鲜空气。

此外,在尾气严重的地区要开空调并关闭车窗。晕车药有抗组胺药和抗胆碱类制剂两种。抗组胺类制剂需在出行前约1小时服用才能预防晕车。抗组胺类制剂会引起困倦,驾驶者不可服用。

贴剂型晕车药须在出行前8小时贴在耳后,并在颠簸的行程中持续贴着。可能出现口干、眼睛发花、排尿不畅等副作用。因此有青光眼或前列腺肥大的人不可使用。

——食物中毒也令人担忧……

▲挑选食物时一定要闻一闻气味,方便食品要确认保质期。当下的保存状态很重要。放在后备箱内或车内的食物在高温下容易变质,因此不准备过多食物也是一种智慧。

只要稍有变质的怀疑就毫不犹豫地丢掉。利用冰箱式保温箱也不错,但最好不要过于信赖,尤其要确认冷藏状态。在家里尽量把食物煮熟后食用,保存时放入冰箱,温度维持在4℃以下。

注意餐具、菜板、抹布等的杀菌消毒。像鱼类或肉类这样容易变质的食物要小心食用,尽量充分煮熟。肝病、糖尿病、结核病患者不应吃生鱼片。

——因草毒引起的接触性皮肤病也多有发生。

▲是的。首先上山时最好穿长袖、长裤。修整坟头杂草时要戴棉手套,防止直接接触草或树叶等。被锋利的草叶划到,皮肤上会出现细微伤口而发痒,有些情况下草碰到身体会引起过敏反应,代表性的是漆树。

此外也有直接接触草等而产生接触性皮炎的情况。对漆过敏的人反应相对严重且伴有全身症状,因此需要服用抗组胺药或注射。相反,单纯因擦碰或接触引起的皮炎主要以瘙痒为问题,保持皮肤清洁较好。薄薄涂一层类固醇药膏也不错。

给小孩把指甲剪短,避免抓挠。请记住,秋季部分野草可能通过花朵加重过敏性鼻炎或哮喘。

——被蜂蜇了该怎么办。

▲蜂比起明亮颜色更喜欢深色衣服。它们还喜欢香水或浓烈化妆品的气味、饮料等甜味。因此上山时要穿明亮颜色的衣服,避免浓妆或香水。无故触碰蜂巢就是向蜂挑起争斗的行为。

一旦眼前出现很多蜂,竭尽全力逃跑是上策。一般人跑的速度比蜂飞来的速度快。对蜂毒过敏的人即使只被蜇一次,全身也会起疹子,严重时呼吸急促、低血压甚至失去意识。

被蜂蜇得越多反应越严重。被蜇50针以上会非常严重。如果被蜂蜇,需要取出蜇处的毒针,最好用硬挺的书签边缘小心地像推开一样剔除。用镊子等取出会使带毒的囊袋破裂,很危险。被蜇处要洗干净,如果肿了最好冰敷。

——被蛇咬时的急救措施。

▲我国已知的毒蛇有蝮蛇、赤楝蛇类毒蛇、花斑毒蛇等,具有三角形的扁平头部和两根毒牙。椭圆形的裂状眼睛可与一般蛇区别。被蛇咬后首先要分辨是不是毒蛇。

被毒蛇咬的情况下会清楚留下两根毒牙即牙印,不是毒蛇时只会留下U字形的牙印。一旦确认被毒蛇咬伤,要用橡皮筋或绷带等缠绕被咬处上方,阻断静脉血及淋巴液循环。

此时若连动脉血管也被压住,末端组织会坏死,因此要适度捆扎。最好至少静置2小时以上不要活动。被咬部位用刀划开0.5~1.0厘米长、约0.5厘米深,然后把毒吸出。在被咬后15分钟内这样做,可去除多达50%的毒。之后要在2小时内前往医院接受急救处理。被毒蛇咬后全身会出现血液疾病、肾脏疾病等并发症,因此一定要接受医院治疗。

——要小心的传染病有哪些。

▲秋季多发的传染病是流行性出血热、恙虫病、钩端螺旋体病。这三种传染病的特点是通过鼠类等动物的排泄物或恙虫等媒介传播,不会在人与人之间传播。

通常有常见的流行地区,主要在农村地区多发,发生于曾去过山上或田野的人。潜伏期为一周至一个月左右。初期容易被认为只是重感冒。特征是突然发高烧并持续数日,眼睛出现充血。可能伴有头痛、腰痛、消化不良症状,身上也可能出现皮疹。

——各自的差别是什么。

▲恙虫病在恙虫附着过的皮肤上会有结痂,这种伤口是诊断上非常重要的所见。突然高烧,数日内头痛、眼睛发红、摸到硬结。

从开始发热之日起约一周后躯干出现热疹,并向四肢蔓延,2至3天后消失。流行性出血热或钩端螺旋体病的特征是高烧、头痛、斑点、眼睛充血等,并同时出现腰痛或消化不良的症状。但这三种疾病仅凭症状无法区分,因此需要做血液检查才能诊断。

——预防方法。

▲戴手套、穿雨靴并穿长袖衣服干活,秋季在稻田干活时最好先把田水排掉晾干后再开始作业,并且要灭鼠。首先在户外作业时要尽量减少皮肤暴露部位。不要直接躺或坐在草地或田野上,要使用垫子。

流行性出血热可能出现肾功能异常的并发症,钩端螺旋体病有时会出现肝炎或肺炎等并发症。恙虫病有治疗药物,而钩端螺旋体病或流行性出血热因并发症管理很重要,最好接受住院治疗。

——暴饮暴食后闹肚子时怎么办。

▲吃多了的情况当然不要再吃,如果胀满症状严重、难以消化就服用消化药。若同时伴有呕吐或腹泻,要充分补充水分;腹泻严重时最好补充电解质。

若腹泻并持续发热,可能是其他细菌引起的腹泻。因此如果腹泻持续3天以上、带血,或腹泻量像水一样多,一定要就医。

——消除醉酒后不适的方法。

▲喝酒时要充分且均衡地吃下酒菜,过量饮酒后至少2~3天不喝酒才能保护肝脏。为消除宿醉而找解酒酒的人有酒精依赖的可能。喝酒后的第二天一般要用柔软的食物安抚胃壁,多喝水较好。

因为不舒服而空腹的话,恶心症状可能加重。不可过于信赖护肝药,实际上也没有明确依据表明它能保护肝脏免受酒精损害。反而可能只是给了更多喝酒的借口。

——如果有假期需提前备好的常备药。

▲简单来说,止痛药、消化药、皮肤药膏、消毒药等要作为基本配备。若想再周全一些,可常备抗组胺药,出现荨麻疹或过敏反应时使用较好。慢性病患者务必带好平时服用的药物。特别是哮喘或心绞痛患者要备好应急药物。

阅读韩文原文