2005-09-15

鲁尼再因辱骂被罚下…曼联“西班牙魔咒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曼彻斯特联(英格兰)在2005-2006赛季欧洲足联(UEFA)冠军联赛正赛首轮比赛中0比0握手言和。

曼联15日上午(以下为韩国时间)在西班牙比利亚雷亚尔的埃尔马德里加尔球场进行的小组赛D组首轮客场比赛中,未能把握开局优势,进攻无果,最终与比利亚雷亚尔(西班牙)0-0战平。

朴智星在0-0僵持的下半场34分钟替补克里斯蒂亚诺·罗纳尔多出场,在场上奔跑了10分钟以上,但未能取得进攻数据。

曼联在西班牙客场战绩仅为1胜5平9负,西班牙魔咒再次成为其绊脚石。

派出范尼斯特尔鲁伊、韦恩·鲁尼和罗纳尔多组成三前锋的曼联,在与因组织核心胡安·罗曼·里克尔梅受伤缺阵的比利亚雷亚尔的中场争夺中占据优势,主导了比赛节奏。

上半场18分钟,曼联在角球机会中,西尔维斯特的关键头球被对方门将比埃拉飞身扑救挡出,令人遗憾。

上半场41分钟,对方门将在扑任意球时脱手,皮球打在范尼斯特尔鲁伊身上似要滚入球门,但后卫贡萨洛飞身解围,使先进球的机会化为泡影。

下半场更为猛烈的攻势被泼了冷水,原因是“球场坏小子”鲁尼被罚出场。

鲁尼在下半场19分钟因对对方后卫犯规领到黄牌后,当即在主裁判面前口出脏话,随即被罚出场。

陷入10打11人数劣势的曼联此后难以找到突破口,只能疲于抵挡比利亚雷亚尔的攻势。

曼联在比赛结束前11分钟换下罗纳尔多和范尼斯特尔鲁伊,同时派上朴智星和瑞恩·吉格斯,试图扭转局面。

接替罗纳尔多左边锋位置的朴智星前后穿插寻找机会,但因人数劣势和时间不足,未能充分拿到球便结束了比赛。

曼联主帅亚历克斯·弗格森谈到鲁尼被罚出场时表示:“似乎有对抗不公正判罚的一面”,“他现在19岁。希望他更成熟一些,摆脱那种脾气”。

与曼联同组的本菲卡(葡萄牙)凭米科利的制胜球1-0击败里尔(法国),成为小组头名。

B组的阿森纳(英格兰)凭终场前丹尼斯·博格坎普的制胜球2-1艰难战胜图恩(瑞士)。

从瑞士业余第三级别联赛起步、意图复制“加来奇迹”的图恩,在下半场6分钟先失一球后,仅2分钟便由纳尔逊·佩雷拉扳平,一度预感将有冷门,但被3年来首次在冠军联赛进球的36岁老将博格坎普一击致命。

尤文图斯(意大利)凭内德维德、特雷泽盖的进球2-1胜布鲁日(比利时),乌迪内斯(意大利)凭温琴佐·拉基塔的帽子戏法3-0击败帕纳辛奈科斯(希腊),意大利球队连同前一天的AC米兰、国际米兰在首轮取得4战全胜。

阿贾克斯(荷兰)凭韦斯利·斯内德戏剧性的扳平球与斯巴达(捷克)1-1战平,西班牙冠军巴塞罗那凭德科的先进球和罗纳尔迪尼奥的点球2-0完胜不莱梅(德国)。

◇15日冠军联赛战绩

尤文图斯(意大利)2-1 布鲁日(比利时) 拜仁慕尼黑(德国)1-0 拉皮德(奥地利) 斯巴达(捷克)1-1 阿贾克斯(荷兰) 阿森纳(英格兰)2-1 图恩(瑞士) 乌迪内斯(意大利)3-0 帕纳辛奈科斯(希腊) 巴塞罗那(西班牙)2-0 不莱梅(德国) 本菲卡(葡萄牙)1-0 里尔(法国) 比利亚雷亚尔(西班牙)0-0 曼彻斯特联(英格兰)

(首尔=联合新闻)玉澈 姜健泽 记者

阅读韩文原文