2005-09-15

执政党与政府将“永久清退”有害食品进口商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

党政拟对有害食品进口商“永久逐出” 面向次贫困层引入部分给付制

政府与开放国民党15日认为,近期从中国进口含致癌物质的鳗鱼导致国民担忧加剧,据此决定大幅强化监管与处罚,对有害食品进口商予以永久逐出,并处一年以上有期徒刑。

第五政策调整委员长李穆熙表示,党政当天在国会召开协商会议,保健福利委员会所属议员及韩国保健福祉部部长金槿泰、食品药品安全厅厅长金贞淑等出席,会上形成上述共识。

李委员长表示:“现行规定下,进口有害食品被查处者五年内不得从事进口业,但会上形成共识,将在年内修订食品卫生法,使其永远不得从事同一行业”,“目前施行令中仅限于疯牛病等部分情形的一年以上‘处罚下限制’,也将扩大适用范围,使之可适用于所有有害食品进口行为。”

党政还决定推进与出口国签订卫生协定、实行工厂事前登记制并扩大对出口国的现地调查,以提升出口国当地的卫生管理水平。

同时,为确保进口食品安全,还将在以下后续对策上做到万无一失:▲扩大进口食品抽检 ▲以有害物质为重点的检测 ▲加强现场检验所及尖端设备、人力 ▲构建有害信息交流国际网络。

另一方面,为扩大对次贫困层的支援,党政决定推进立法,在现行国民基础生活保障法中明文规定“次贫困层”概念,并为一直以来任意实施的住房、医疗、教育等各类给付支援提供法律依据。

党政策委员会相关人士解释称:“目前法律施行令中也规定可以对次贫困层给予支援,但此举意在更加明确,以便顺畅并扩大对其的部分给付支援。”

党政还计划将按一定比例雇用此类部分给付受益者的企业认定为“自立企业”,从而可给予支援。

此外,党政还决定通过设立、扩大中央及广域自立中心,改编并扩充用于配送供餐儿童饭盒等的公共及民间传递体系。

(首尔=联合新闻)金重培记者

录入时间:2005/09/15 10:52

阅读韩文原文