2005-09-14 | 이진우

大企业CEO三巨头 休假中专心谋划下半年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大企业CEO三巨头,休息之余专注下半年构想 李健熙会长着力恢复健康——郑梦九、具本茂会长“与家人共度”,尹钟龙副会长等职业经理人大举出海推进“全球经营”

李镇雨 记者 rain@sed.co.kr

三星集团会长李健熙、现代汽车会长郑梦九、LG会长具本茂等财界“三巨头”掌门人今年中秋假期没有特别行程,将安静度过并专注于下半年的经营构想。相反,SK会长崔泰源以及Samsung Electronics副会长尹钟龙、社长李基泰等职业经理人则大举出国出差,展开进攻性的现场经营。

◇掌门人休息之余谋划下半年“经营构想”= 今年上半年积极开展米兰设计战略会议和东南亚电子部门战略会议等海外现场经营的三星集团会长李健熙,近期为对过去接受肺癌治疗的部位进行精密诊断而赴美,今年中秋看来将主要用于调养健康。三星集团相关人士表示:“将在当地观察医疗团队的诊断结果等之后,再决定回国日程等。”

LG集团会长具本茂计划在本次中秋假期期间,于首尔城北洞名誉会长具滋暻的住宅举行祭礼后,与家人一同休息,并专注于下半年的经营构想。

现代·起亚汽车集团会长郑梦九也计划在本次中秋假期与家人在家中举行祭礼后,安静地专注于今年下半年的构想。现代汽车一位相关人士表示:“现代汽车今年下半年最大的课题是提升美国阿拉巴马工厂的销售业绩和恢复内需业绩”,“为了在今年下半年扩张海外市场并打开内需复苏的突破口,包括郑会长在内的全体员工将全力以赴”。

◇CEO国内外现场经营同样活跃= SK会长崔泰源在中秋前访问中国,重整实现“全球SK”飞跃的战略。崔会长14日以四天三夜的行程访问中国北京,出席国际会议,同时会见亚洲地区业界相关人士,商讨合作方案。

此外,Samsung Electronics副会长尹钟龙和社长李基泰、Samsung C&T社长郑宇泽、LS电线副会长具滋烈、LS产电社长金正万等业界CEO级人士也在中秋前后大举出国出差。

尹副会长将为出席26日在美国纽约举行的“全球路演”,自25日起赴当地出差一周。尹副会长将通过路演,向当地300~400余名主要媒体人士和买家介绍Samsung Electronics的品牌战略等,随后还将巡访北美地区主要事业场所,进行现场检查。

李基泰社长也计划以15日至23日的行程走访英国、法国等欧洲法人,开展当地市场检查及高管会议等。

LS电线的具副会长和LS产电的金社长同样将于28日出差,出席在10万坪规模的中国无锡LS园区内建成的车用电线及注塑成型机、自动化设备三家工厂的竣工仪式。

Samsung C&T郑社长将于25~27日访问俄罗斯,寻求在天然资源及化工领域的三角贸易和当地工厂项目承揽等。他还计划在访问期间走访公司在俄罗斯的两处分支机构,慰勉员工。

录入时间:2005/09/14 17:23

阅读韩文原文