2005-09-14

“巴黎的荣光”能否再现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年收视率突破50%、被记为最高人气剧的《巴黎恋人》的辉煌能否再现?

全面打出《巴黎恋人》续作旗号的SBS周末剧《布拉格恋人》(编剧金银淑,导演申宇哲)将于24日(周六、周日晚9点45分)首播。

在《巴黎恋人》中携手的编剧与导演一年多后再度合作。《巴黎恋人》中汽车公司财阀二世与贫穷留学生的剧中主角身份,这次男女互换。这回是总统的女儿与贫穷的刑警。

曾以欧洲华丽背景为看点的巴黎,舞台移到了有氛围又富魅力的捷克布拉格。正如导演申宇哲所言,这是一部仅在“女方现实条件更优越”这一设定上有所变化的浪漫喜剧。

在熙是总统的女儿,24岁便通过外务考试的才女。但她活泼到喜欢在漫画店读武侠小说,同时怀有初恋的苦涩记忆。

幼时失去父母、艰难长大的重案组刑警尚贤,被赴布拉格留学的恋人提出分手,于是前往布拉格寻找她。在布拉格相遇的两人“理所当然”地彼此心生好感,陷入超越身份的爱情。

近来在电影银幕上活跃的全度妍和金柱赫分别饰演在熙与尚贤。对全度妍而言,23日上映的电影《你是我的命运》与该剧同期亮相,因而更受关注。

她出演电视剧是继2003年1月《射星》之后,隔了2年8个月。金柱赫也在去年上映的电影《……洪班长》之后一年多再度与粉丝见面。

全度妍风趣地表示:“比身份带来的困难更难的是,因为是外交官,日语和捷克语都得说好”,并称“上一部作品获得的高人气带来的压力,想通过专注拍摄来摆脱”。

阅读韩文原文