2005-09-14

卡特里娜损失额为“9·11的10倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析称,飓风“卡特里娜”给美国造成的经济损失将超过“9·11”恐怖袭击时的10倍。但预计美国联邦储备委员会(FRB)尽管面临卡特里娜的冲击,仍将延续既有的加息基调。

《华盛顿观察家报》13日(当地时间)报道称:“卡特里娜造成的损失额将超过2000亿美元,至少是‘9·11’损失规模的10倍”,“卡特里娜无疑将被记录为美国历史上最严重的灾难”。据美国政府有关部门解释,“9·11”恐怖袭击造成的经济损失总计约200亿美元,而卡特里娜仅重建费用就将达到1500亿美元。

此外,有关部门及保险公司方面表示,救援活动费用每天约需20亿美元,仅保险理赔金额粗略估计也将达到200亿至350亿美元。

《金融时报》(FT)报道称,尽管卡特里娜造成的损失规模预计将如雪球般膨胀,但FRB在本月20日召开的公开市场委员会(FOMC)会议上仍将上调基准利率。

据FT报道,FRB官员们对卡特里娜将对生产、消费、就业等造成的影响并不十分担忧,认为即便下半年美国经济出现萎缩,也将借灾后重建工作之力迅速恢复。

此前市场上曾有部分分析认为,FRB可能考虑到卡特里娜导致的经济增长放缓而中止加息步伐。不过FT预计,本次会议上FRB将就利率决定后发布的声明中是否原样保留“刺激经济的政策”、“循序渐进加息”等表述展开激烈讨论。

另一方面,飓风“奥菲莉亚”正逼近美国东南部,开始在北卡罗来纳州、南卡罗来纳州等地带来大量降雨,美国再度紧张。美国国家飓风中心(NHC)13日警告称,一级飓风奥菲莉亚今后强度可能进一步增强。

阅读韩文原文