2005-09-14

布什试图正面突破批评舆论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着对卡特里娜飓风应对迟缓的争议扩大,美国总统乔治·W·布什13日(当地时间)表示“对卡特里娜应对失败的联邦政府层面责任由我这个总统来承担”,表明正面突破的方针。

布什总统当日在白宫表示:“此次卡特里娜惨剧暴露出政府层面应对能力存在严重而广泛的问题”,“尤其是联邦政府层面未能充分妥善应对,因此责任由我来承担。”

布什总统的这番表态被解读为,在联邦政府应对卡特里娜不力受到强烈批评的情况下,通过把全部责任归于自身来正面突破难局的尝试。

布什总统当日为尽快处理卡特里娜灾情,任命正统“消防员”出身的戴维·保利森(58岁·照片)为联邦紧急事务管理署(FEMA)代理署长。保利森1971年以消防员入行,30多年后升至FEMA及国土安全部下属美国消防局局长,是一位白手起家式的人物。

他在北迈阿密海滩消防局以消防员起步,此后30多年一直走在灭火与灾难救援业务的单一道路上。保利森代理署长尤其被评价为,在造成数万名灾民的1992年安德鲁飓风来袭时,作为佛罗里达州迈阿密-戴德县消防局长奔走现场,取得了出色的救援与重建成绩。

阅读韩文原文