2005-09-14

地铁等将强制设防浸水设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在易受浸水灾害地区,建设地铁、轻轨、地下通道、地下商业街、地下多层住宅等时,必须设置防浸水设施。

消防防灾厅14日制定并公告了包含上述内容的《地下空间防浸水水防标准》,以防止逐年增加的浸水灾害。

根据该标准,各地方自治团体须针对因洪水、海啸等频繁发生浸水的易浸水地区,制定各类设施的预计浸水高度、出入口挡水坎高度、排水口防倒流设施等防洪设施标准,并在竣工检查和使用批准时适用。

同时,为在发生浸水时将人员伤亡降至最低,还须制定浸水环境下安全的应急照明灯、漏电·停电防止设施、排水泵及集水井等设施的设置标准。

地下设施管理者须制定延缓浸水时间的对策,在考虑地下空间使用人数和预计浸水时间的基础上确保安全疏散通道,并须强制安装闭路电视和警报装置。

消防防灾厅表示:“最近10年因台风或集中暴雨,年均约4万余栋建筑等反复遭受浸水灾害,造成巨大财产和人员损失”,“为解决此类结构性问题制定了该标准”。

(首尔=联合新闻)记者 金在洪

阅读韩文原文