2005-09-14 | 박성제

“经济似已于第二季度触底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,韩国国内经济已通过低点并正在复苏。

韩国产业银行14日在《通过库存分析检视近期经济》报告中表示,第二季度出货增长率上升、库存增长率下降,看来经济已通过低点。

报告以1998年以后的数据为依据,通过分析出货增长率、库存增长率以及出货与库存增长率之差等方法诊断经济形势。

出货增长率在去年第二季度record 11.1%后持续呈下降趋势,今年第一季度以3.2%触底,第二季度小幅回升至3.4%。

库存增长率自去年第二季度3.2%后持续上升,去年第四季度和今年第一季度分别升至9.6%,第二季度回落至8.2%。

由此,出货与库存增长率之差(出货增长率-库存增长率)在今年第一季度为-6.4个百分点,创最低,第二季度回升至-4.8个百分点。

仅就第三季度首月7月来看,出货增长率为6.6%,库存增长率为8.6%,出货与库存增长率之差为-2.0个百分点。

产业银行经济研究所产业分析组长金成贤表示:"看来经济已通过低点并正在复苏",并称"但近来国内经济的循环周期和幅度日趋缩短,经济复苏的程度可能比过去微弱"。

(首尔=联合新闻)朴成济 记者

阅读韩文原文