2005-09-14

韩国营商环境良好国家排名第27

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界银行及其下属民间金融机构国际金融公司(IFC)对全球155个国家的经营环境进行调查,结果显示韩国位居第27位。

据世界银行13日(当地时间)发布的《2006年营商环境报告》,最适宜经营的前10位依次为新西兰、新加坡、美国、加拿大、挪威、澳大利亚、香港、丹麦、英国、日本。

随后,爱尔兰、冰岛、芬兰、瑞典、立陶宛、爱沙尼亚、瑞士、比利时、德国、泰国、马来西亚、波多黎各、毛里求斯、荷兰、智利、拉脱维亚、韩国、南非、以色列、西班牙进入前30位。

该调查将与经营环境相关的10个领域的监管加以指数化,韩国在企业关闭(closing business)项目中排名第13位,跨境贸易(trading across borders)第16位,合同履行(enforcing contracts)第18位,办理营业许可(dealing with business licenses)和银行融资(getting credit)各为第25位,这些项目的成绩好于总体排名。

但在雇用与解雇(hiring and firing workers)方面排名第105位,是10个项目中得分最低的,创业(第97位)也较为困难,投资者保护(第87位)和产权登记(registering property,第64位)项目排名较低。纳税项目为第44位。

不过,世界银行评价称,韩国去年在投资者保护相关监管方面有较多改善。

特别是在与劳动市场自由化相关的雇用与解雇项目上,经营环境排名第1至3位的新西兰、新加坡、美国分别为第4、7、6位,在该领域也处于最前列;而总体排名前30位的国家中,芬兰(第84位)、瑞典(第86位)、德国(第131位)、荷兰(第70位)等被列为雇用与解雇相对困难的国家。

本次年度营商环境报告为第三份,但对调查对象国家进行排名并发布则是首次,并比前两次调查增加了3个项目。

越南被评为去年改革力度最大的国家(第4位),但整体经营环境仅排在第99位;中国因经营许可和金融市场环境等方面的障碍,排名第91位。

就本次调查结果,世界银行行长保罗·沃尔福威茨表示:“就业是世界各国的首要关切”,“放宽对企业活动的监管是创造就业的关键,也是增长的核心因素。”

报告强调改善行政程序监管的必要性,称“与一般看法不同,导致进出口企业业务延迟的最大因素并非道路或港口设施差,而是海关文件处理之类的官僚主义”,“由道路、港口等‘硬基础设施’造成的物流延迟,甚至不足延迟因素的四分之一”。

报告还特别指出,包括瑞典、挪威在内的北欧国家全部进入前30位,并称“这些国家并非监管少,而是监管简单”。

(华盛顿=联合新闻)尹东永 特派员

阅读韩文原文