2005-09-14

欧洲兴起“学生迷你创业”热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能"确实"唤醒晨睡的振动枕头、用汽车涂装废料制成的宝石、钓鱼船简易清洗装置……

这些都是随着欧盟(EU)初高中生中兴起迷你创业风潮而推向市场的创意产品。

仅凭一个闪光的新颖创意便加入创业行列的学生已超过2万余名。

欧盟负责产业政策的执行委员13日通过声明表示,参加中等学校迷你创业项目的学生中约20%在毕业后正式经营企业,为欧盟经济注入新活力,并呼吁加强政府层面对此的支持。

声明表示:"若要创造更多就业,就需要敢于承担风险并设立公司的年轻人",并指出应增加参与迷你创业项目的学生人数,降低其创业的行政门槛。

目前初高中生创业项目大多由非政府组织(NGO)主导。

特别是爱尔兰、拉脱维亚、奥地利、挪威等若干国家已将学生创业纳入正式课程。此外,比利时和芬兰在国家层面积极鼓励学生迷你创业,但总体评价仍属不足。

中等学校迷你创业项目主要目的在于帮助学生学习经营技巧,但部分企业实际开发出产品或服务,在市场上受到关注。

参与该项目的学生可自由开发自己想要的产品或服务,制定商业计划、筹集资本并开展业务,毕业时进行清算。

(布鲁塞尔 dpa=联合新闻)

阅读韩文原文