2005-09-14

“今年中秋热销品是袜子和香皂(?)”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济不景气持续,今年中秋袜子、香皂、饮料礼盒等低价礼盒销售火爆。

据业界14日消息,乐天玛特表示,在7日至12日的中秋促销期间,1万韩元以下的饮料、毛巾、袜子礼盒销售额比去年同期最多增长了2倍。

袜子、毛巾礼盒比去年增长40.1%,饮料礼盒增幅高达101.6%。

食用油、葡萄酒、咖啡等1万至3万韩元档的礼盒也增长了3%至11%。

相反,作为传统高价礼盒的畜产、果蔬、黄花鱼干礼盒销售额下降了两位数以上。

畜产礼盒方面,高价韩牛排骨礼盒销售额下降约10%,而10万韩元以下的澳大利亚产排骨礼盒等进口肉礼盒销售额增长近2倍。

乐天玛特营销室长南昌熙表示:“由于不景气持续,中低价礼盒销量大幅增长,而作为传统人气商品且销售占比较大的排骨、黄花鱼干礼盒等,或许因价格负担较重,销售有所减少。”

新世界集团易买得的香皂、牙膏、毛巾等9900韩元礼盒颇受欢迎。

金枪鱼、食用油、火腿礼盒的购买单价从去年中秋的1.7万至1.9万韩元档降至今年的1.5万韩元档。

E-Mart计划在余下时间内主攻低价礼盒销售。

家乐福韩国(Homeplus)方面,1日至11日咖啡、食用油、金枪鱼、袜子、洗发水及香皂礼盒等1万至2万韩元档礼盒销售额比去年同期增长约30%至40%。

Homeplus相关人士表示:“去年精肉或黄花鱼干礼盒等10万至20万韩元档礼盒颇受欢迎,但今年中秋1万至2万韩元档低价礼盒卖得多,整体销售额比去年减少。”

在互联网拍卖网站Auction,牛蹄礼盒、LA排骨礼盒(2至3公斤)等4万至5万韩元档精肉礼盒和1万至2万韩元档生活用品礼盒备受欢迎。

水果方面,1.7万至2.5万韩元之间的梨礼盒销量较大。

CJ商城方面,在8月26日至9月11日的中秋专题展销中,香皂等生活用品礼盒销量最大。

(首尔=联合新闻)黄允贞记者

阅读韩文原文