2005-09-14 | 송수경

“PDP霸主之争 中秋假期也不停”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中秋长假?连想都不敢想。”进入下半年后,PDP需求大幅增加,全球PDP行业“两大巨头”三星集团SDI与LG电子的工厂因需求激增,将在中秋假期发出“快乐的哀号”。

据业界14日消息,全球第一大PDP企业三星集团SDI的天安PDP工厂将在本月17日至19日连续3天的中秋假期期间不停产,以三班制24小时满负荷运转。

因此,PDP工厂1900余名生产岗人员将全部放弃假期加班,支援部门约100人也将在假期期间与他们一同正常上班。

这与显像管工厂因员工休假而停线3天形成对比。

三星集团SDI的PDP生产线在去年中秋、今年春节假期曾全部停工,但进入下半年后需求激增、供不应求持续,中秋假期已成为无法想象之事。

原因在于,在全球最大显示器市场北美,受新学期、婚庆用品、圣诞节旺季推动,需求暴增;加之面对明年世界杯、亚运会等大型体育赛事,PDP电视整机企业积极提前采购,订单纷至沓来。

三星集团SDI的PDP工厂自今年第二季度以来,除7月底5天的夏季休假外,无一天例外地维持24小时满负荷运转体制,上月更在全球PDP业界首次突破月产量20万台。

LG电子今年中秋假期期间,除进入维护保养的月产7万台规模的A1生产线外,A2(月产12万台)、A3(月产12万台)生产线将正常以三班制24小时满负荷运转。

因此,600至650人将照常坚守生产现场,PDP部门的研发(R&D)人员中也将有部分放弃假期。

LG电子从本月起在全球率先正式量产采用6面取工法(从1张原板可切出6张玻璃基板的工法)的A3生产线,计划将月产量在今年11月左右提升至31万台,待A3生产线明年转为8面取体制后提高到35万台,以守住全球最高水平。

LG电子的目标是明年在PDP模组和PDP电视领域跃居第一。

另一方面,一年365天不间断以24小时体制运转的Samsung Electronics半导体、LCD生产线以及海力士半导体生产线,本次假期也照常运转,无一例外。

(首尔=联合新闻)宋秀庆 记者

阅读韩文原文