[“强人民币时代”13亿人在奔跑] 蔡圭全 斗山工程机械总经理 ■ Leader in China“全力开发契合中国本地需求的重型装备”
烟台=高振甲特派员 go@sed.co.kr
“我们将通过转型为综合重型装备企业,开辟通往‘全球前五’的捷径,并竭尽全力让‘斗山集团’这一品牌在中国的土地上扎根。”
创造了“中国挖掘机神话”的斗山工程机械总经理蔡圭全(56岁)表示:“除主力产品挖掘机、叉车之外,我们将集中力量开发装载机及各类道路设备,打造不仅在中国、在全球也首屈一指的综合重型装备公司。”
他特别强调:“如果说过去10年是在中国土地上扎根的时期,那么未来10年将是走向‘全球前五’的重要时期”,“我们将在确保多样产品群的同时努力扩大销售,力求在量和质两方面都具备竞争力”。
他预计,实现这一目标的困难也不会少。中国政府实施紧缩政策,加之金融方面支撑不足,都是需要解决的课题。
拥有“中国工程机械业界教父”绰号的他,自信提出的秘诀是“信赖”。他说:“进入中国后面临的诸多困难——对韩国产品认识不足、大宇事件、中国的紧缩政策等,克服它们的秘诀正来自客户的信赖”,“今后也将在优秀产品的基础上守住既有信义,接连推出深受客户喜爱的产品,开创新的需求”。
蔡总经理在1992年韩中建交后不久,受命承担大宇综合机械在中国构建营业网络、进行市场调查的重任,从此与“未知之地”中国结缘,其后主导设立中国法人、建设烟台工厂等,将其培育为“中国国内第一的挖掘机销售企业”。在此过程中,他与中国官员以及相关业界从业者、代理商建立了“兄弟相称”的关系,如今仍在为书写斗山工程机械的新历史而忙碌奔走。
他近来雄心推进的是应对中国需求变化的技术本地化。他表示:“中国客户的需求日益多样化,满足他们的需求将成为销售增长的基石”,“我们将构建挖掘机、叉车、机床等主力产品的分产品线阵容(Line-up),并持续开发适合中国市场的各类道路设备,在实现稳定增长的同时,提升作为引领中国市场的综合重型装备公司的地位”。
关于在中国设立控股公司等战略方案的必要性,他表示:“设立汇集中国国内生产产品进行销售的专业销售公司是最为紧迫的课题”,“为此集团层面正在研究设立控股公司等方案,预计不久将有好结果”。
录入时间:2005/09/13 17:12






