2005-09-13

[女性时代,由我们开启] “销售,向女性学习”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车东汝矣岛支店的金英玉次长。金次长在今年上半年促销大会上获得优秀支店奖,其业务能力被公认不逊于男性。

她身处统管一个支店的支店长(管理者)位置,与众多男性汽车销售顾问和事务管理人员协同配合,以女性特有的细致和创意达成支店的销售目标与管理。汽车业界普遍认为,目前虽仍不算多,但今后像金次长这样的女性人才在一线营业点大显身手的案例将越来越多。

尤其销售部门历来被视为男性的禁区。

当然,目前男性比例仍占压倒性优势,但考虑到女性销售人员业绩高于男性平均水平、并兼任气氛营造者角色的现状,预计今后女性比例还将进一步提高。

从现代·起亚汽车集团上半年的招聘规模看,女性人才约占近10%。

现代汽车作为生产汽车的制造企业,在生产和销售环节男性占绝大多数,但最近在多个部门感受到女性人才的必要性,女职员的招聘比例也在提高。

现代汽车一位相关人士强调:“女性的销售业绩高于男性等,取得了预想之外的成绩”,“特别是女性销售员还充分发挥了气氛营造者的作用,使所属营业点变得更有活力”。

阅读韩文原文