2005-09-13

全球汽车业界混合动力车“合纵连横”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继奥迪、大众、保时捷3家公司之后,戴姆勒克莱斯勒、宝马、通用汽车(GM)3家公司也相继宣布结盟共同开发混合动力车,全球汽车业围绕混合动力车开发的合纵连横正式展开。

奥迪12日表示,将与母公司大众及保时捷结盟,共同开发同时使用电力和汽油的混合动力运动型多用途车(SUV)。

奥迪首席执行官(CEO)马丁·文德恩表示,奥迪Q7、保时捷卡宴、大众途锐等混合动力车型将在位于斯洛伐克布拉迪斯拉发的大众工厂生产。

据悉,奥迪Q7的混合动力车型预计于2008年上市。

文德恩CEO表示奥迪方面将主导此次混合动力结盟,但未提及3家公司间具体合作时间表。

戴姆勒克莱斯勒、宝马和GM 3家公司当天也发表声明表示,计划为开发混合动力车展开合作。

这3家公司通过谅解备忘录承诺,将合作“迅速而高效地”开发以电力和汽油为燃料的混合动力车。

声明说明,3家公司将通过设在美国密歇根州特洛伊的各自混合动力车开发中心相互合作。

全球主要汽车企业为应对近来持续上涨的国际油价和日益强化的环保标准,正集中开发更省油的混合动力车。

另一方面,全球电力-汽油混合动力车产量最多的日本丰田汽车社长渡边捷昭当天在纽约表示,明年计划生产比当初目标多33%的40万辆混合动力车,并计划降低价格。

(法兰克福 彭博·道琼斯=联合新闻)

阅读韩文原文