2005-09-12

首尔市内高中五分之一仍在“虚抬校内成绩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尽管教育当局为提高高中平时成绩可信度做出努力,首尔市内每5所高中中仍有1所在期中考试和期末考试中滥发“优”等,未遵守防止“成绩注水”的标准。

首尔市教育厅12日表示,近期对辖区内67所国立、公立及129所私立等共196所普通高中的2至3年级第一学期期中考试及期末考试主要科目成绩进行分析后统计发现,18.9%的学校给20%以上的学生评定了“优”。

据市教育厅介绍,全国16个市道教育厅今年初为防止“成绩注水”,制定了全国统一的平时成绩核算标准,将各科目“优”的比例限制在各校该年级总人数的20%以内,并已传达至各学校。

但此次调查显示,首尔市内高中中,2年级有20.4%(40所)、3年级有17.3%(33所)仍超标评定“优”。

市教育厅一位相关人士解释称:“分析今年第一学期成绩结果显示,大多数高中为预防‘平时成绩虚高’付出了很多努力”,“超出平时成绩统一标准的学校,因实行绝对评价,调整‘优’的比例并不容易,加之未能妥善调整试题难度所致”。该人士还补充称:“基于分析结果,已选定60所存在成绩注水可能性的学校,正在开展高强度的督导指导。”

阅读韩文原文