2005-09-12

"动摇"的灿浩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

时隔4年重返老东家的朴赞浩(32岁,圣地亚哥教士)因初段控球失常,遭遇本赛季第二短投球局数的难堪。

朴赞浩12日在洛杉矶道奇体育场对洛杉矶道奇的客场比赛中先发登板,1⅓局内被打3支安打、送出2个四坏球、2次触身球、1次投手暴投,在球队3比2领先的第2局一人出局满垒时被提前换下。

以3比0领先的1局下半失1分、开局不稳的朴赞浩,在第2局表现极差。他以触身球和暴投让首名打者迈克·爱德华兹上到二垒,随后被投手布拉德·佩尼击出中场及时安打,再失第2分。接着送威利·艾巴四坏球、以触身球让崔熙燮上垒,制造一人出局满垒的危机后被斯科特·卡西迪替换。

这是继6月22日对洛杉矶天使一役1局被打10支安打失8分之后,投球局数最少的一次被换下场。

教士队以3比7落败,朴赞浩未获胜败,保持12胜7败,但连续2场比赛表现低迷,其留在先发轮值的前景亮起红灯。

阅读韩文原文