2005-09-12

“新产品种类丰富时,期权市场发展潜力更大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只要持续向市场推出新产品,满足投资者日益多样化的需求,期权市场的发展潜力就非常巨大。”

芝加哥期权交易所(CBOE)战略规划副总裁埃里克·弗雷特(见图)9日(当地时间)在CBOE总部接受韩国记者采访时表示:“股票期权正从单纯的风险对冲或追求杠杆效应的投机性交易,转向被用作套利等战略层面的获利手段,市场因此快速成长。”

据CBOE介绍,全球21个国家的27家交易所经营股票期权,仅去年一年就增长27%,在全球衍生品中增速仅次于货币衍生品,位居第二。

弗雷特副总裁强调:“但要实现期权市场的进一步发展,必须持续努力开发多样化产品。”

弗雷特副总裁说明,即便在已上市共1671只股票期权的CBOE,每月也新上市40个产品,同时淘汰30至35个品种,以实时反映投资者的关注点。

关于韩国个股期权制度改革,弗雷特副总裁表示:“KOSPI200期权市场的交易量仍稳居世界第一,但呈逐渐减少的趋势”,“韩国证券期货交易所此次扩大个股期权标的品种,从为投资者提供多样化投资手段的角度看,将使期权市场再上一个台阶。”

对于有人指出韩国部分个人投资者在缺乏对KOSPI200期权充分了解的情况下进行投机性交易、削弱了市场信任度,他表示:“期权这一产品本身能够降低作为基础资产的现货股票的波动性,反而起到减少投机性交易的作用。”

他强调:“在美国,包括CBOE在内的证券相关机构加强了对投资者以及证券、期货公司员工的教育,其结果是个人投资者占全部股票期权投资者的50%”,“为了期权市场的发展,投资者教育比什么都重要。”

阅读韩文原文