2005-09-12 | 전준상

20%高中“虚抬成绩”“重复出旧题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查发现,普通高中的校内成绩被过度夸大,同时在期中、期末考试中直接照搬以往考题的高中也为数不少,校内成绩管理十分混乱。

为此有人指出,不仅是当前的各大学招生,为使2008学年以学生综合记录为中心的大学招生制度成功落地,学业管理必须更加严格。

◇首尔地区每10所高中有2所“抬高校内成绩”=首尔市教育厅近期分析了国立、公立67所和私立129所共196所普通高中二年级、三年级期中与期末考试主要科目成绩,结果显示18.9%的学校成绩优秀者“优”的比例超过20%。

分析对象为各大学在学生综合记录成绩中高度重视的国语、数学、社会、科学、英语等5门主要科目,因此“校内成绩客观性”的争议预计也将随之出现。

16个市、道教育监近期为防止一线学校抬高成绩,将各科目“优”的比例标准定为各校该年级总人数的20%以内,但相当多的一线高中并未遵守。

尤其在特定科目上,还有学校“优”的比例超过全体学生的50%,反映出“校内成绩注水”的严重程度。

首尔市教育厅相关人士表示:“分析今年第一学期成绩的结果显示,大部分高中为预防‘成绩注水’付出了很多努力”,“尤其是遵守教育部门校内成绩共同标准的学校比例,初步统计比去年大幅提高”。

一线高中现场之所以仍在抬高校内成绩,据分析是因为学校方面为让学生把更多精力放在高考而非校内成绩上,有意出简单的题。

与此同时,所有高中都实行绝对评价制,“优”的比例调整并不容易,加之难度调整也未能做好,这些也是主要原因。

◇20%的高中在期中、期末考试中照搬以往考题=调查显示,在期中、期末考试中直接照搬以往考题的学校比例高达23%。

据教育人力资源部向国会教育委员会议员柳基洪(开放国民党、首尔冠岳甲)提交的国政监查资料,16个市、道教育厅在2003年至2005年对全国873所普通高中进行监查,结果有199所高中(占22.79%)在举行期中、期末考试时被查出出了与以往完全相同的题目。

重复出同一题目被查出的情况并不局限于特定地区,而是在全国范围内发生。

按地区来看,庆北以65.49%最高,其后依次为庆南36.78%、首尔35.14%、忠南30.0%、全北28.13%、仁川21.05%、釜山20.29%、忠北15.79%、京畿6.72%等。

尤其在高中课程的科学探究、社会探究等选修科目上,校内成绩管理运作极不正常。

全国14所高中在举行期中或期末科学探究考试时,把科学探究Ⅰ的题目原封不动地用在科学探究Ⅱ上,被教育厅监查查出。

特别是忠南地区,尽管在期中、期末考试前道教育厅层面已开展“注意重复出题的培训”,仍有60所高中中的18所被查出照搬旧题。

柳议员指出:“部分学校的成绩操作,最终全部转化为全国124万高中生的损失”,“为使2008学年以学生综合记录为中心的大学招生制度落地,学业管理必须更加严格”。

◇“成绩注水”对策=教育部门为防止抬高校内成绩,今年起首次汇总并分析所有高中期中、期末考试成绩结果,对存在此类疑点的学校将开展督导等强力措施。

尤其对校内成绩比重将提高的2008学年大学招生应试者、即高中一年级学生的成绩进行重点管理。将激活学业成绩管理委员会运作,把原先不定期召开改为每季度至少召开2次以上,若出现违规则安排主管督学参与。

鼓励学校在网站公开评分标准和出题内容,明年起予以强制,同时尽可能引入对评分结果的异议申请程序。

为提高教师责任意识,今年面向全体高中教师、明年以后面向小学和初中教师开展培训,并在上半年改革教师培养、选拔体制,制定包含专业或教职课程修读学分标准等内容的教师培养标准课程。

涉及成绩违规的投诉受理后5日内处理,涉及成绩操作等违规的教师将被剥夺资格。

尽管教育部门为预防抬高成绩推出了上述对策,但也有观点认为,一线学校数量众多,加之“成绩注水”具有隐秘进行的特性,很难取得大的成效。

(首尔=联合新闻)记者 全俊相

阅读韩文原文