2005-09-12

“首尔20%高中校内成绩虚高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年首尔市内每5所高中中就有1所的期中考试和期末考试成绩高于教育当局的标准,存在成绩虚高现象,校内成绩管理未能妥善进行。

若这一趋势持续,预计将对内部成绩比重高于现在的2008学年度大学入学考试产生相当大的影响,引发巨大波澜。

据首尔市教育厅12日消息,对辖内普通高中国立、公立67所和私立129所共196所学校2年级和3年级期中考试及期末考试主要科目成绩进行分析的结果显示,18.

9%的学校成绩优秀者“优”的比例超过20%。

分析对象科目为国语、数学、社会、科学、英语等5个主要科目。

教育当局近来为防止一线学校成绩虚高,将各科目“优”的比例标准定在各校该年级总人数的20%以内。

防止“成绩虚高”努力不足的学校按年级看,2年级为20.4%,高于3年级的17.3%,有人指出应开展积极的教学督导。

不过,将参加2008学年度大学入学考试的现高一学生的校内成绩管理相对良好。

对今年第一学期辖内20所高中一年级国语、英语、数学等3个科目的期中、期末考试成绩进行分析的结果显示,90~100分段比例为11.7%,较去年的21.2%下降9.5个百分点。

这些学校的体育、音乐、美术科目中,“优”的比重也从40.3%降至22.3%,下降18.0个百分点。

据此,市教育厅从这些学校中选定可能存在“成绩虚高”的60所高中,正开展高强度教学督导。

市教育厅相关人士表示:“对今年第一学期成绩的分析结果显示,多数高中为预防‘校内成绩注水’付出了很多努力”,“特别是遵守教育当局校内成绩共同标准的学校比例,初步统计较去年大幅提高”。

该人士解释称:“但今年约20%的学校未能遵循(教育当局的)校内成绩共同标准,是因为实行绝对评价使‘优’的比例调整并不容易,加之未能妥善调整试题难度。”

他补充说:“首先将对出现‘成绩虚高’现象的学校开展更有力的特别教学督导,并扩大教师培训,还将采取高强度的行政和财政措施。”

(首尔=韩联社)记者 全俊相

阅读韩文原文