卢大统领与中美洲地区首脑举行"接力"会谈
正在对哥斯达黎加进行国事访问的卢武铉总统11日中午(韩国时间12日上午)抵达哥斯达黎加首都圣何塞,在接见侨民代表后,与中美洲4国总统举行了接力式首脑会谈。
连续双边会谈以危地马拉、尼加拉瓜、巴拿马、萨尔瓦多首脑依次到访卢武铉总统下榻酒店的形式进行,每隔15至20分钟会谈30分钟。
在12日预定举行的"韩国—中美洲一体化体系(SICA)"首脑会议之前,这是通过与SICA成员中美洲国家的双边首脑外交巩固友好与合作的场合。
与哥斯达黎加总统阿贝尔·帕切科的单独首脑会谈也定于12日举行,卢武铉总统在访问期间将与5国首脑单独会晤,预计这将成为强化与中美洲国家合作框架的契机。
="我们喜欢韩国人,欢迎随时访问"=
0…与危地马拉总统奥斯卡·贝尔赫的首脑会谈始终在融洽气氛中进行,贝尔赫总统正式邀请卢武铉总统访问危地马拉。
贝尔赫总统在听说卢武铉总统首次访问中美洲后表示,"也请访问一次危地马拉。在中美洲,危地马拉的韩国侨民最多",并称"危地马拉人非常喜欢韩国人",表达了对韩国的好感。
卢武铉总统表示,"韩国总统在中美洲最先访问的地方也是危地马拉",强调在中美洲外交中重视危地马拉。贝尔赫总统随即表示,"那时我还不是总统。我郑重邀请您来访",表明了正式邀请之意。
1996年金泳三总统曾访问危地马拉。
卢武铉总统表示,"今后韩国总统似将频繁访问中美洲。韩国总统的海外访问正在快速增加,与中美洲的关系也日益受到重视",贝尔赫总统回应道,"随时来都欢迎"。
="对50年间崛起为强国的韩国心怀敬畏"
0…随后,卢武铉总统在同一场合与尼加拉瓜总统恩里克·博拉尼奥斯举行首脑会谈,讨论了两国经济交流合作方案。
博拉尼奥斯总统对韩国决定出席韩—SICA首脑会议表示欢迎,并称"对战后仅50年就崛起为强国、在短时间内实现繁荣的韩国心怀敬畏",对韩国的经济发展表现出特别关注。
卢武铉总统对此表示,"希望以我此次与中美洲SICA国家的会谈为契机,韩国能在中美洲地区作出更多贡献",并特别承诺对尼加拉瓜政府推进的胡伊加尔帕自来水项目提供经济合作开发基金(EDCF)支援。
0…第三场首脑会谈是与巴拿马总统马丁·托里霍斯的会谈。
托里霍斯总统首先致辞称,"能够见到总统阁下深感荣幸",卢武铉总统则提到去年9月托里霍斯总统就任时曾派特使表示祝贺,回应道,"再次表示祝贺,并祝贺巴拿马在总统阁下领导下持续稳步发展"。
卢武铉总统表示,"韩国与巴拿马的关系发展正迎来新机遇",并传达邀访之意称,"将邀请您在明年适当时候访问我国"。
两国首脑就联合国改革一致认为,改革应朝着提高安理会代表性和效率的方向进行。
=萨尔瓦多总统住院,由副总统代为出席=
0…随后举行的韩国—萨尔瓦多首脑会谈中,由于萨尔瓦多总统托尼·萨卡因支气管炎卧病,副总统安娜·比尔玛·埃斯科瓦尔以总统代行职权的身份出席。
青瓦台相关人士表示,萨卡总统因突然住院无法亲自出席,因此临时指定埃斯科瓦尔副总统为总统职权代行者出席首脑会谈。
卢武铉总统首先询问了萨卡总统的病情,埃斯科瓦尔副总统请求理解称,"目前因支气管炎无法讲话,所以由我代行职权前来",并表示"总统为出席明天的SICA会议正在全力恢复"。
卢武铉总统对此祝愿其早日康复称,"希望早日康复",随后表示,"上次总统曾表达访韩意愿,因我方情况未能接待,深感歉意",并传达邀请之意称,"如果明年条件允许,希望再次邀请您来访"。
(圣何塞=韩联社)成基弘 金在贤 记者
输入时间:2005/09/12 10:09






