2005-09-12

“亚洲取代美国成为经济增长中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩亚证券12日预测,世界经济的增长动力正从美国转移到美国以外的国家,考虑到增长弹性,亚洲地区而非欧洲将成为经济增长的中心。

韩亚证券预计,在此背景下,韩国股市也很可能在持续高增长的中国与摆脱长期经济萧条的日本之间获得地缘上的利好。

韩亚证券研究委员赵容铉指出,近期经济合作与发展组织(OECD)景气先行指数与综合股价指数之间相关性减弱,原因在于在OECD先行指数中占比最大的美国经济与其他地区经济之间的不均衡发展现象。

他主张,美国经济在高速增长之后开始进入期间调整,而日本景气则开始呈现再度上升的趋势,值得注意的是,自1980年以来,日本景气先行指数与韩国股市综合股价指数的相关性高于标准普尔(S&P)股价指数。

他解释称,国际市场的流动资金更青睐美国以外地区的市场,且美元价值真正转为强势尚需相当长的时间,这也是上述主张的依据。

他预计,全球股市的长期循环周期正从金融行情转向业绩行情,韩国股市在此前的金融行情中相对受益,但得益于韩中日经济圈贸易活跃以及韩国股市内部供需结构变化等因素,保守来看,今后2至3年,若把泡沫形成期也计算在内则3至4年,牛市有望延长。

他认为,国际油价和美国利率等海外价格变量仍是风险因素,但其影响力较20世纪70年代已大幅减弱,世界经济目前仍具备承受这些风险因素的余力。

(首尔=联合新闻)金世镇 记者

阅读韩文原文