2005-09-11

投机抑制地区指定制度将大改

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自明年起,住宅及土地投机地区、住宅交易申报地区等与税收相关的投机抑制地区指定制度将全面重新改编。这是因为随着不动产实际成交价申报义务化等措施,自2006年起不动产相关税收大部分的课税标准将分阶段改为实际成交价,若不完善制度,相关制度将形同虚设。

住宅交易申报地区规定按实际成交价缴纳取得税及登记税,投机地区规定按实际成交价缴纳转让所得税。在此背景下,课税标准全面转为实际成交价,取得税及登记税自明年起实施,转让所得税自2007年起实施。

据财政经济部和建设交通部11日消息,已开始对住宅交易申报地区和投机地区制度这两项与税制相关的投机抑制地区指定制度进行重新审视。政府计划近期召开会议,正式启动制度改编工作。

政府一位相关人士表示:“随着税收课税标准分阶段转为实际成交价,投机地区和住宅交易申报地区等制度的变更不可避免”,并称“此外也在检查土地交易许可区域相关制度是否同样需要修改”。

据悉,政府目前正在研究,对于规定按实际成交价缴纳取得税及登记税的住宅交易申报制度,是加以完善后予以维持,还是干脆取消。

按实际成交价课征转让所得税的投机地区,同样在2007年(转让所得税课税标准全面转为实际价格)之后将形同虚设,政府计划就制度是否存续、若维持则如何运营等展开讨论。

另一方面,政府同时正考虑扩大土地交易许可的适用对象。目前即便在土地交易许可区域内,通过法院拍卖以及继承、赠与等方式取得的,无需获得许可。

阅读韩文原文