2005-09-11

[寻找新成长地区](20)庆北醴泉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[寻找新成长地区](20)庆北醴泉 打造产业用昆虫研究圣地,供应助农作物结实的熊蜂等,推进“地区创新蓝海战略”,还期待创造千亿韩元级教学用市场

大邱=孙成洛 记者 ssr@sed.co.kr

   相关报道

• [专访] 金秀男 醴泉郡守

位于庆北最北端洛东江最上游的醴泉郡,正崛起为韩国产业用有益昆虫研究的圣地。

有益昆虫是指有助于农作物结实、病虫害管理,或直接、间接用于观光、休闲、爱好、宠物、艺术等领域的昆虫。醴泉郡集中培育的领域是传播花粉、帮助农作物结实的熊蜂(俗称地熊蜂)和角额壁蜂等授粉昆虫。

醴泉郡目前设有全国唯一由地方政府直营的昆虫研究设施“产业昆虫研究所”(所长权容政),并将“有益昆虫资源研发及产业化”作为“地区创新蓝海战略”积极培育。

近来环保农产品需求激增,未来授粉昆虫市场前景十分光明。以产业昆虫研究所目前繁殖并供应给农户的熊蜂为例,市场需求(按每箱12万韩元计)从2003年的30亿韩元增至去年的42亿韩元、今年的72亿韩元,增长迅猛。预计到2008年将达到120亿韩元。

特别是熊蜂的国产与进口(荷兰、比利时等)比例约为43比57,若产业昆虫研究所扩大熊蜂繁殖,预计将产生相当的进口替代效果。除了这样的开发潜力外,醴泉郡还期待,韩国宠物昆虫市场规模已达百亿韩元级,未来教学教材用昆虫市场有望创造千亿韩元级市场。

据此,醴泉郡决定到2010年投入新活力事业费80亿韩元和地方财政10亿韩元等共计155亿韩元,积极推进产业昆虫研究所创新能力强化项目。计划开展扩充产业昆虫的生产基础及附属设施、举办昆虫生物博览会及国际研讨会、熊蜂与角额壁蜂形象化、建设昆虫生态体验馆、扩大研发网络等工作。

醴泉郡并不止步于此,还将出口量居全国第一的当地特产苹果与有益昆虫产业化相结合,把上里面、下里面一带培育为“苹果谷农业生物集群”,作为新活力事业积极推进。

郡有关人士说明:“计划到2007年积极开展幸福苹果体验观光村及体验农场建设、劳动交流大会举办、幸福民宿园区建设、乡村观光学院运营及教育等项目。”

此外还制定了将利用有益昆虫的环保苹果栽培集中区指定为“苹果谷特区”,培育为生态环境农业及观光战略名胜的计划。

不过,韩国国内缺乏产业昆虫研究先例、专业研究人力供需困难、农户对昆虫生物产业认识不足等,似是醴泉郡需要克服的课题。

录入时间:2005/09/11 17:20

阅读韩文原文