2005-09-11

[社论]走向国际社会的浦项集团分享经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团通过设立大规模社会公益财团,在企业利润回馈社会与全球层面的分享经营方面走在前列,引发关注。浦项集团将原有的浦项奖学财团扩大改组,成立规模达1000亿韩元的"浦项青岩财团",正式展开公益事业。这意味着其走出以浦项和光阳为中心的原有奖学事业,如今将目光转向韩国国内乃至亚洲等海外的分享经营。

浦项集团计划通过该财团构建"浦项集团亚洲研究员网络",并积极推进发掘与培养成长潜力高的下一代人才、践行参与与分享的社会公益事业。

浦项集团为践行企业社会责任所做的这些努力,不仅将提升浦项集团的企业形象、成为其跻身世界优质企业的基石,也有望对提升国家形象大有帮助。将在世界市场赚取的利润与世界民众共享的这种分享精神,被解读为反映了浦项集团立志成为名副其实的全球企业的意志。

浦项集团在与中小企业的分享经营方面也已走在前列。除对合作企业提供技术支持外,还以现金结算货款、公开所持专利、成果共享、缩小工资差距等方式,践行大企业与中小企业之间新的共生模式。

不久前,其与企业银行签订业务合作协议,决定共同向合作中小企业提供资金支持。这是浦项集团为与中小企业共同成长而推出的独特共生模式。浦项集团在企业银行存入1000亿韩元存款,向浦项集团合作企业以年利率5%左右提供信用贷款。

这比面向中小企业的一般贷款利率低1至2个百分点,对缓解中小企业资金困难颇有助益。企业银行吸收存款,并将其中部分激励让渡给合作企业;浦项集团则通过往来银行减轻合作企业的融资成本,从而相应提升产品竞争力。

在需要"你成长我才能成长"这种伙伴式企业文化的当下,期待浦项集团的分享与共生经营结出宝贵果实。

阅读韩文原文