2005-09-11

"要了解日本须正确认识天皇"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴俊相先生 “日本仍可视为由天皇统治的国家。要了解日本,就必须了解天皇。”

在日本名门私立明治大学以天皇制研究论文取得政治学博士学位的朴俊相(40岁)表示,必须纠正对日本天皇的错误认识。

朴先生主张:“人们以为日本天皇只拥有神权、是象征性存在,但事实上若细读日本宪法,天皇至今仍保留政治权限。”

他是对天皇拥有渊博知识的学者,也是在日本以天皇制论文取得博士学位的首位韩国人。朴先生的博士论文题为《近代日本天皇制国家的形成与殖民统治朝鲜的政治思想史研究》。

朴先生在加拿大完成留学后决心赴日留学,1992年仅带着3万日元便贸然前往日本,历经洗碗、送报等种种艰辛,最终在明治大学取得硕士与博士学位。

谈到赴日留学的动机,朴先生说:“在西方人对东方人的歧视目光中,唯有日本人是例外”,“留学时我认为要真正理解日本,就必须了解处于日本社会中心的天皇,因此开始研究天皇制。”

他说,在取得博士学位之前受到过无数歧视待遇。原因在于日本社会将谈论天皇本身视为禁忌的氛围。

朴先生以第一名成绩考入明治大学政治学系硕士课程,却因日本教授们的反对而被取消入学。理由是天皇制研究对外国人来说过于困难。

在明治大学政治学研究科穴田教授的帮助下,朴先生以旁听生身份开始研究,一年后获得正式入学许可并取得全额奖学金。此后其研究成果获得认可,得到日本元老政治家团体“樱田会”的研究经费支持,并于2003年在明治大学成为政治学博士。

朴先生强调:“韩日两国要发展为相互理解的关系,首先需要天皇就过去错误的历史道歉。”朴先生目前在日本担任政治评论家,同时任冷面企业清水食品的日本分公司社长。

阅读韩文原文