2005-09-11

[周一嘉宾席] 朴洪绶部长的足迹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就任农林部长官初期,他以“村长”、“农民团体负责人”等特殊履历引发话题。

从他升任长官之前的人生看,他实际上从未离开农村。退伍后,朴长官发挥自己的专业(林学系)优势,挑战养牛。经过三年艰苦经营,在16万坪农场饲养160头牛,跻身富农之列。但86年因牛价波动经历磨难,自此开始正视农村现实,全面投身农民运动。

88年加入农渔民后继者会,之后担任南海郡国际化推进委员、农政审议委员等职。98年他提出合作社改革问题,主导农民运动,受到媒体关注。特别是在2000年担任韩国农业经营人中央联合会(韩农联)会长时期,还带头推动农户负债特别法的制定。

如今成为长官的他,每周仍会2~3次前往农村现场倾听农业人的声音。而且每见到人都绝不忘叮嘱“要多吃一碗饭”。由于“饭吃得多吗”成了对话的第一个话题,他甚至被称为“大米传道士”。

◇简历

▦55年生于南海▦昌善高中、庆尚大学林学系▦2000~03年韩国农业经营人中央联合会会长▦2000~03年韩国农渔民新闻代表理事▦04年开放国民党农林特别委员会委员长▦04年开放国民党党议长农业特别助理▦04年第17届国会议员▦05年1月起任农林部长官

阅读韩文原文