2005-09-11

大型折扣店中秋祭祀用品"真便宜!"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各大型折扣店将在中秋节前夕同时启动祭祀用品特价销售。

据业界11日消息,新世界集团E-Mart将于14日至17日举办“中秋祭祀特价展”,以低价销售祭祀用食品。

主要商品包括新梨(3个)8200韩元、新苹果(3个)7150韩元、国产桔梗(100克)1850韩元、干明太鱼(特级2条)7900韩元等。

E-Mart还将在17日前对祭祀食品原料以及烹饪所用的电煎锅、搅拌机、大型电饭锅等厨房家电进行打折销售。

由此,原价14万9000韩元的10人用福库压力电饭锅(CRP-1028MX)可以11万9000韩元购买,原价5万9000韩元的电煎锅超级组合锅可以4万9000韩元购买,原价6万9000韩元的韩一榨汁搅拌粉碎机可以4万9000韩元购买。

乐天玛特将于12日至17日举办“祭祀用生鲜食品价格破坏展”。

祭祀用新高梨(1包3个)7800韩元、苹果(3个)4980韩元、国产桔梗(100克)1850韩元、国产蕨菜(100克)1850韩元、绿豆芽(100克)280韩元、国产黄花鱼(大5条)1万1800韩元。

同期还将推出“中秋必备家电超特价展”,供应福库电烤盘(9万9000韩元)、Morning Sense方形宴会锅(3万9000韩元)、Inggo蒸锅·煎锅(3万2500韩元)等。

此外还推出14万至17万韩元档的高档屏风、29万8000韩元的祭器综合套装、15万至17万韩元档的扫墓用祭器套装。

乐天玛特同时以简便烹饪食品汇集展为主题,低价销售Hansung海鲜丸子(7420韩元)、三浦水饺(8280韩元)、Daelim海鲜Ttaeng Gold(6450韩元)、清净园鱿鱼章鱼丸子(4900韩元)等。

三星Tesco家乐福Homeplus将在17日前开展“中秋祭桌准备生活用品汇集展”,从搅拌机、手持搅拌棒等生活家电到烹饪器具、祭器套装均以低30%至50%的价格供应。

主要自有品牌(PB)商品包括搅拌机(HM-1300G)2万5900韩元、博朗手持搅拌棒(MR5550CA)6万9900韩元、Kuji组合烤盘(SG-3200)6万8900韩元、Cooksmate煎锅(30厘米)3990韩元、Kitchen Art燃气灶8900韩元、双层宫廷蒸锅(28厘米)1万9900韩元、竹制盖筛(50厘米)8900韩元、竹筛1990韩元、不锈钢滤网套装5490韩元、不锈钢烹饪器具1490韩元、托盘套装5900韩元等。

此外,祭器用品方面备有饺子桌(2万2500韩元)、白蜡木祭器套装(9万4800韩元)等,购买37万8000韩元的腰果漆祭器套装的顾客还将获赠Homeplus 3万韩元商品券。

家乐福将自15日起开展“祭祀用品特别展”,对鳕鱼煎饼(500克,6900韩元→5980韩元)、明太鱼煎饼(100克,790韩元→690韩元)、黄花鱼(1条,3300韩元→2800韩元)、朝鲜产蕨菜(100克,950韩元→750韩元)等食品打折销售,煎锅等各类烹饪器具也降价约20%。

沃尔玛也将在19日前备好直饺子桌(尺寸120×81厘米)4万9800韩元、中饺子桌(75×90厘米)3万7600韩元、风俗图八幅屏风16万8000韩元、南原木祭器套装25万3000韩元、南阳新米Matmi(3公斤)9700韩元、苹果·梨混合套装(各12个装)6万4700韩元等,迎接中秋顾客。

Grand Mart将按100克为单位、每份1450韩元订购销售明太鱼煎饼、丸子煎饼、绿豆煎饼、辣椒煎饼、泡菜煎饼、串烤等,国产蕨菜(100克1680韩元)等野菜类同样按100克为单位订购销售。

同时开展“中秋祭祀用品汇集展”,以低于正常价20%至40%的价格销售苹果、甜柿、新枣、新栗、国产黄花鱼等。

E-Mart负责营销的李浩锡部长透露:“食品原材料在中秋前2至3天购买,厨房家电等则更早买入促销商品,这样至少可将中秋祭祀费用减少10%以上。”

(首尔=联合新闻)高炯圭 记者

阅读韩文原文