“本土派”护士出身者首次出任综合医院副院长 就任延世医疗院副院长的李相美
护士出身的女性在韩国首次登上综合医院副院长之位。
主角是本月1日出任延世医疗院副院长(任期2年)的李相美(54岁,女)副院长,非医生而是护士出身者被任命为综合医院副院长,这是首次。
李副院长是从业30多年的资深护士,1974年一从延世大学护理系毕业,就立即在新村世福兰斯医院开始了护士生涯。
1974年3月,当时护理学院的毕业生大多前往美国的医院,但李副院长决心留在韩国,进入了延世医疗院。
结束实习后在普通手术室工作了几个月的李副院长,当年秋天被调到心脏手术室。
当时韩国的心脏手术尚处起步阶段,医学技术和设备落后,一次手术往往持续10至20小时,早上7点开始的手术常常要到深夜12点才结束,有时还要通宵。
在繁重工作的连续折磨下几度经历流产之痛的李副院长,1979年生下了第一个女儿。
李副院长回忆当时说:“虽然肚子大了行动不便,但因为心脏手术的特殊性无法调换岗位”,“生第一个孩子那天,上午还在手术室工作,到了下午才进产房生下孩子”。
在别人觉得辛苦、一两年都难以坚持的心脏手术室工作了整整8年后,李副院长于1981年底调往首尔梧柳诊疗所。当时梧柳洞居住着许多结核病患者等贫困人群,免费诊疗和家庭访问是常事。
随后她转往当时连一所像样的大学医院都没有的仁川,在仁川世福兰斯医院工作。在当时近乎无医地区的仁川,李副院长负责每天照护患者,并把重症患者转送到新村的医院。
在艰苦的医院工作中始终承担最难最苦任务的李副院长,在11年“开拓”未知之后,于1993年回到新村世福兰斯医院。
“世界变了很多。我刚入职的时候,医护人员的姿态是高压式的。患者从白衣中感受到的恐怕不是‘天使’,而是冷淡和冷峻。但如今已开始呈现出主动靠近患者的样子。”对李副院长而言,最重要的是患者。
她强调:“如果我活着很重要,那别人也同样重要。我痛,别人也痛。要懂得像珍视自己的身体一样珍视他人”,“护士才是医院的中枢。因为24小时与患者共呼吸的正是护士”。
李副院长这样建议后辈:“要有作为具备专业性的护士的职业意识,但护士的最大价值正是‘爱’。对生命需要谦逊的姿态。”
从新人护士做起、一路升至韩国屈指可数的综合医院高管的李副院长,抱负也与众不同。让医院引入的患者诊疗制度“一站式(one-stop)系统”推广到更多医院,是李副院长的心愿。
“如今一站式诊疗系统是大势。以前患者必须去医生的房间,而现在应转变为把患者所需的诊疗集中在一处一次性处理的‘以患者为中心的诊疗’。”在各界各层女性领导者逐渐登场的时代,对于医院也出现首位“女性领导者”,李副院长惜言如金地表示“会竭尽全力”。
李副院长说:“我会一直努力。但答案永远要从患者那里寻找”,直到最后都没有忘记患者。
(首尔=韩联社)金炳兆 记者
录入时间:2005-09-11 10:12






