2005-09-10

格林斯潘或于明年1月底卸任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)9日暗示,主席艾伦·格林斯潘将在定于明年1月底举行的联邦公开市场委员会(FOMC)例会上离任。

FRB当天发表声明称,将原定于明年1月31日和2月1日为期两天的FOMC例会缩短为一天,并解释说“此次会议日程变更是为了使会议不横跨(离任与新任)主席的任期”。这被解读为意味着格林斯潘主席的任期将于1月31日结束。

FRB还补充称:“按照惯例,格林斯潘主席将出席当天的会议。”

格林斯潘的继任者人选中,白宫经济顾问委员会(CEA)主席本·伯南克、哥伦比亚大学教授格伦·哈伯德等人被提及,但目前尚未显现出具体轮廓。

(华盛顿美联社=联合新闻)

阅读韩文原文