2005-09-09

“国家将安静十天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统9日(韩国时间)在飞往墨西哥的专机机内举行了即兴记者座谈会。记者团为庆祝其59岁生日而准备的"生日聚会"变成了记者座谈会。卢武铉总统以其特有的话术让在场者笑声一片。

卢总统在客舱中央座位设置的这一场合上说:"上次站在这里说过'这架飞机飞往科威特',要不要再来一次。

今天按预定行程飞。"他开了一个让人联想到访问伊拉克宰通部队的玩笑,随后夹杂玩笑介绍了出国时对前来送行的幕僚们说过的话。

卢总统说:"大韩民国有两大忧患。一个是台风,一个是总统","我说总统坐飞机出去了,国家能安静十天,你们只要挡住台风就行,当时气氛是大家都说'这话没错'",令机内笑声一片。

笑声并未就此停止。卢总统接着说:"我也对总理和行政自治部次官说,台风一定要挡住,要负起责任","未来十天会很安静。这就是此次出访的意义",再次引发哄笑。

阅读韩文原文