2005-09-09

海外建筑订单向大型企业集中加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来海外建筑订单额急增,但显示仅集中于部分大型企业。

据9日海外建设协会消息,今年以来至8日,韩国建筑企业在海外市场取得的订单额共计64亿7000万美元,较去年同期(41亿9000万美元)增长154%。

但订单增长的好处大多归于大型企业。今年订单额排名前5家企业的订单额合计为51亿6000万美元,占全体的79.8%。考虑到今年至少取得一单的企业为99家,相当于前5%的企业取得了80%的业绩。

前5家公司为Hyundai Engineering & Construction(19亿3000万美元)、SK建设(12亿5000万美元)、现代重工业(7亿2000万美元)、GS建设(6亿9000万美元)、斗山重工业(5亿5000万美元)等。

“五大”的订单比重呈逐年上升趋势。2003年“五大”的订单额合计为23亿2000万美元,占总订单额(36亿6000万美元)的63.4%,2004年该比例升至69.4%(74亿9000万美元中的52亿美元),今年又急增至接近80%。

这是因为近期海外订单的繁荣源自中东地区的大型工厂工程,而能够承担此类工程的企业仅限于大型建筑公司。海外建设协会一位相关人士解释称:“中坚企业接单较多的土木、建筑领域近期萎缩,而因油价上涨带来的中东大型工厂工程发包大幅增加,企业间富者愈富、贫者愈贫的现象愈发加剧。”

另一方面,目前仅剩签约环节的海外建筑订单额达50亿美元,预计今年累计订单额将在10月底或11月初突破100亿美元。

阅读韩文原文