2005-09-09 | 고형규

E-Mart与Homeplus“24小时营业”对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

折扣店业界排名第一、第二的新世界集团E-Mart与三星特斯科Homeplus之间的对决日趋激烈。

这是要守住冠军腰带的一方与要夺走它的一方相互碰撞的局面。

因此Homeplus自然展现出攻势型的“近身猛攻”,E-Mart虽以最高管理层为中心表面上摆出一副斯文的“远距离拳击”姿态,但在部分一线营业现场,针对Homeplus的对攻正酣。

据业界9日消息,E-Mart加阳店为应对前一天开业的Homeplus江西店,打出了“24小时全天营业”这张牌。此事自上月25日开始。

从上月25日起进入热身,本月完成试探后,如今实质上已进入乱战。

此前E-Mart以恶化中小流通商圈、加重劳动强度、效率不足等理由,对24小时营业一直持否定立场。

全国70余家门店中此前只有4家全天营业,原因也在此。不过随着此次加阳店加入,相关门店数增至5家。

E-Mart此前于去年4月在釜山沙上、大邱城西、大田屯山店开始24小时营业,今年3月起大邱七星店也实行24小时营业。

E-Mart相关人士主张“全都是因为24小时营业的Homeplus竞争门店,才作为应对而为之”,并断言“就我们而言,无意主动、全面地开展全天营业”。

实际上,E-Mart代表李庚相8日在记者恳谈会上也表示“全面(在所有或大部分门店)实行全天营业在效率方面也不合适”,否定了扩大全天营业的可能性。

这被解读为:与管理层的判断保持距离,按一线门店各自情况“仅在特殊情况下例外地”实行全天营业,今后也将如此。

但也有推测认为,在所谓黄金地段日渐枯竭、竞争门店呈增加趋势的情况下,难以保证E-Mart的24小时门店不会进一步增加。

与此相关,为摆脱“第三名”而展开攻势营业的乐天Mart继九老店之后,最近在安山店也开始24小时营业,Homeplus在占多数的30余家门店、沃尔玛在10余家门店分别实行24小时营业。

(首尔=韩联社)高亨圭记者

阅读韩文原文