2005-09-08

“应在APEC层面解决房地产不稳定因素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“应在APEC层面解决房地产不稳定因素” 韩国副总理还提议邀请朝鲜作为下届会议“嘉宾” APEC财长会议今日闭幕

济州=记者 李宗培 ljb@sed.co.kr

   相关报道

• “期待人民币进一步升值”

副总理兼财政经济部长官韩德洙强调,美国、英国等发达国家以及中国等许多国家对房地产价格暴涨的担忧不断加大,各国应采取必要措施。他还提议邀请朝鲜作为下届亚太经合组织(APEC)财长会议的“嘉宾”。

韩德洙8日在APEC财长会议开幕辞中表示:“由于房地产价格非正常上涨,国际上对投机性需求及泡沫破裂可能性的担忧正在加大”,“需要为市场稳定进行适当的监测和政策应对”。

他强调:“如果发达国家等的房地产价格急剧下跌,可能对韩国等其他国家经济产生负面影响”,“应在区域内协商机制层面及早解决房地产不稳定因素”。

韩德洙还表示“现在是将太平洋地区断裂的环节连接起来的时候”,并提议在下届会议上邀请亚太地区的APEC非成员国作为特别嘉宾。

他尤其表示:“如果六方会谈取得实质性成果,可以考虑将朝鲜作为第一位嘉宾”,“非成员国以特别嘉宾身份参与,APEC的重要性将进一步提升,亚太地区的和平与共同繁荣也将更快实现”。

此前政府曾提议或支持朝鲜加入国际货币基金组织(IMF)等国际金融机构,但提及参与APEC正式会议尚属首次。

另一方面,在8日至9日为期两天的本届APEC财长会议上,各国将讨论“自由而稳定的资本流动”和“应对老龄化问题”等议题。

输入时间:2005/09/08 17:58

阅读韩文原文