2005-09-08

[今日经济小史/9月9日] 格蕾丝·霍珀首次发现“Bug”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

格蕾丝·霍珀(1906~1992年)博士被视为IT业界传奇般的女性力量。霍珀开发出世界上第一个计算机编译器,尤其被记载为计算机历史上首次使用“bug”一词的人物。

计算机用户大多都经历过一两次的bug现象,是指计算机程序的错误运行。意为虫子或飞蛾的bug,其词源正来自计算机程序员霍珀。

bug这一计算机术语面世的日子是1945年9月9日。

那年整个夏天,MARK II计算机虽能正常运转,却不断输出一些错误信息。苦思不得其因的霍珀偶然发现一只飞蛾夹在计算机之间死掉了。用扫帚清除后,程序恢复正常运行。原来是飞蛾夹在电线之间造成了短路。霍珀把飞蛾从电线中取出,用透明胶带贴在笔记本上,并写下“首次发现了真正的bug”。

此后bug便意指计算机的电气性故障,有时也用来指称计算机硬件问题。

当时发现的那只飞蛾由美国海军保管多年,如今存放于史密森尼博物馆。

出身纽约的霍珀在耶鲁大学接受教育,在瓦萨(Vassar)大学任副教授期间于1943年加入海军。

她也是美国海军首位女性将官,并创下美国海军史上首次以本人姓名命名舰艇的记录。

二战期间还是初级海军军官的霍珀曾负责舰炮弹的计算,创下了革新性的炮弹命中率。

1983年晋升海军少将的霍珀于1986年退役,曾任数字存储设备公司首席顾问,1992年逝世。

阅读韩文原文