2005-09-08

李成斗“可惜,KPGA最少杆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李成斗“可惜,差一杆刷新KPGA最少杆” 无柏忌、9只小鸟,距历史纪录仅差1杆

朴敏英 记者 mypark@sed.co.kr

李成斗(37岁、泰勒梅、照片)与南永佑(32岁、芝山度假村)在韩国职业高尔夫(KPGA)本赛季第10站起亚Lotze维瓦尔第公园公开赛(总奖金3亿韩元)首日上演了耀眼的“小鸟秀”。

8日在江原道洪川的维瓦尔第公园乡村俱乐部(标准杆72、7014码)举行的赛事第1轮。

转职业第6年的无名选手李成斗抓下多达9只小鸟,芝山度假村公开赛冠军南永佑则连续8洞抓鸟,表现如神。

成绩方面,全程无柏忌、近乎完美的李成斗以低于标准杆9杆的63杆独居榜首,领先于最后两洞连续柏忌、低于标准杆6杆的南永佑(并列第2)。

但在纪录方面南永佑更为亮眼。南永佑当天的8洞连续抓鸟是KPGA史上最多洞新纪录,时隔21年刷新了1984年幻影公开赛第3轮曹浩相(49岁)创下的连续7洞抓鸟纪录。这在美国PGA巡回赛也只出现过6次,2003年杰里·凯利(美国)等曾达成,属重大纪录。

从第10洞出发、一路保帕的南永佑以第17洞的首只小鸟为号角,一直到第6洞持续展示抓鸟本领。但第7洞仅保帕,气势稍减,随后在第8、9洞各丢1杆,留下遗憾。

李成斗的63杆也是距崔相镐(50岁、Pajero)保持的KPGA 18洞最少杆纪录(62杆、1996年岭南公开赛)仅差1杆的纪录级成绩。

此前在正规巡回赛中仅2次进入“前十”的李成斗由此提高了对生涯首胜的期待,南永佑则朝本赛季首个两冠强势起步。

李仁雨(32岁)与洪财裕(台湾)与南永佑并列第2,宝矿力水特公开赛冠军辛勇进(42岁、LG时装)以低于标准杆5杆并列第5,开局顺利。

挑战连续两周夺冠的朴鲁锡(38岁、大华制药)以低于标准杆3杆的69杆并列第16,崔相镐(50岁、Pajero)与姜旭淳(39岁、Samsung Electronics)同处并列第52(平标准杆)。20多岁代表选手金大燮(24岁、SK电讯)高于标准杆2杆,表现低迷。

输入时间:2005/09/08 17:28

阅读韩文原文