2005-09-08

雷克萨斯因“夸大广告”受窘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国丰田汽车的招牌品牌雷克萨斯因夸大标注发动机输出功率而陷入困境。

汽车开十年市民运动联合8日表示,就丰田汽车雷克萨斯主力车型虚假标注发动机输出功率一事,已以夸大广告向韩国公正交易委员会举报,并委托建设交通部对发动机输出功率进行精密调查。汽车市民联合主张,丰田方面在销售雷克萨斯ES330和LS430车型时分别标注最大输出为228马力和293马力,但实际输出远低于此。

事实上,日本丰田汽车曾依据美国汽车工程师学会的发动机输出评价规定发布称,日本车的输出最高下降约10%,其美国分公司则针对当地消费者将最大输出下调为278马力和210马力。

汽车市民联合一位相关人士主张:“韩国丰田对在美国市场已经完成整改的事项故意不作变更”,“尤其是对LS430车型以最强发动机输出这样的夸大广告迷惑消费者。”

该人士还补充说:“我们强烈要求韩国丰田作出正式道歉和令人接受的赔偿”,“如果没有这样的措施,不仅会提起法律诉讼,还将开展抵制购买运动。”

对此,韩国丰田相关人士解释称:“事先并不知晓LS430车型和ES330车型的输出问题”,“目前正在与日本总部核实事实。”

另一方面,韩国丰田去年销售5362辆汽车,同比增长42%,增幅超过进口车整体销售增长率(19.8%)的两倍。

阅读韩文原文