2005-09-08

首尔四大门中的北大门“肃靖门”38年来首次向公众开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔四大门中的北大门“肃靖门”38年来首次向公众开放 明年春季起向市民开放

权九灿记者 chans@sed.co.kr

首尔四大门中的北大门“肃靖门”将于明年春季向公众开放。肃靖门向公众开放是自1968年青瓦台武装间谍渗透事件“1·21事态”后被指定为军事设施保护区域以来,38年来首次实现。

文化财厅8日表示,已决定将此前因青瓦台安保原因而封闭的肃靖门向公众开放。肃靖门向公众开放,源于卢武铉总统上月21日与文化财厅长俞弘濬、山林厅长赵连焕一同攀登北岳山时,指示研究将肃靖门一带向公众开放的方案。

位于青瓦台后方北汉山东侧山脊的肃靖门,是太祖李成桂1396年修筑首尔都城时,与崇礼门(南)、兴仁门(东)、敦义门(西)一同作为四大门建于正北方位的。

青瓦台发言人金万洙转述称,卢武铉总统当时表示:“美丽的北岳山要由青瓦台独占到什么时候?”“本来打算迁移行政首都后就还给首尔市民”。

青瓦台考虑到拆除军事设施物等整修期间,预计开放时点在明年4月左右。

此前,青瓦台曾于1993年随金泳三政府上台开放青瓦台前路和仁王山,卢武铉总统则于2003年开放了位于忠北清原郡的总统别墅青南台。

录入时间:2005/09/08 17:07

阅读韩文原文