2005-09-08 | 고진갑 특파원

[Leader in China] 现代商船中国本部长金昌宇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Leader in China] 金昌佑,现代商船中国本部长 “以特色化服务决胜,将在中国市场生存下去”

上海=高进甲 特派员 go@sed.co.kr

“我将全力为公司在2010年跻身‘全球前十’、2014年跻身‘全球前五’的船公司奠定基石。”

现代商船中国本部长金昌佑(50岁,见图)表示:“至少到2015年,中国将成为世界货运量的中心”,“我将积极利用这一机遇,为提升现代商船的地位作出贡献”。

为实现这一目标,他正加快推进中国本部的组织稳定化、电算业务现代化、物流据点获取等为业务扩张做准备的基础设施建设。通过与中国政府及货主(企业)的频繁接触拓宽交流范围,也是其主要活动之一。尤其考虑到重视“关系”的中国人特性以及跨国航运公司间的激烈竞争,他认为“与货主实现双赢的真正伙伴关系比什么都重要”。

金本部长最为重视的部分是“基本”和“服务质量”。他强调:“要在竞争日益激烈的中国市场生存下去,服务内容必须优于他人”,“将以特色化服务决胜”。现代商船通过▦按时装船▦最短时间提供装船单据▦及时提供集装箱▦货物信息的电算服务等实现了差异化。

他也在全力扩大高附加值业务并获取物流据点。他表示:“一方面在中国主要地区构建网络,另一方面通过扩大美洲航线、集中开发新兴市场等,在竞争对手关注较少的领域进行选择与集中,从而提升附加值。”

他的战略目前正取得可见成果。2003年中国本部设立以来,营业业绩每年增长50%~60%,组织力也在不断增强。

金本部长在美国、日本工作15年并负责战略规划业务,具备广泛的业务经验和经营手腕。业界普遍评价,他被任命为现代商船中国本部首任负责人,正是得益于这样的海外营业能力和前瞻眼光。

金本部长近来正积极着手消除业务扩张的障碍。他表示:“船舶滞留、货物滞留费用增加导致成本上升,竞争船公司增多导致船舶获取竞争加剧,阻碍业务扩张的因素堆积如山”,并决心“将通过确保稳定的收益基础、强化与船公司及码头运营企业的战略合作等,构筑持续增长的基础”。

输入时间:2005/09/08 16:27

阅读韩文原文