2005-09-08

品味家庭派对餐桌精髓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特别日子的餐桌用品(餐桌摆设)在与家具及其他生活用品相协调的同时,正从过去的典型样貌转变为结合造型艺术的新面貌。

作为国内陶瓷餐具及餐桌用品领域规模最大的“土野餐桌用品节”,由(财)世界陶瓷博览会主办,在位于首尔鹤如蔚站的首尔贸易展览中心举行,展期至10日。

本次活动中备受关注的是公开征集展。以生日派对、银婚纪念、韩国二十四节气等在家庭中可以布置的“家庭派对”为主题,提供了可应用于现代生活方式的丰富看点。从传统到现代、从Tongyang到西式,展出了营造各种氛围的餐桌摆设,并提出了利用餐具花瓶、照明灯、桌布、匙筷等的多样摆设创意。此外还展示了运用陶瓷、玻璃、木材、金属等家庭易得材质的摆设方法。

6日评审结果中获得大奖的作品是金元济、吴润伊两位作家共同布置的“迎接新家人家庭派对”。这是迎接蜜月归来夫妻的餐桌摆设,不过分装饰、注重实用,加入绿色的黑白搭配格外突出。

特别策划展同样是能够了解本土文化的餐桌摆设。以“内宅宴客”为题呈现,由黄奎善(淑明女子大学教授)执导,由回婚礼、周岁宴、亭子里的茶会、名为“月下情人”的男女约会场景等4个概念构成。

由在京畿道利川、骊州、广州等地拥有工坊和窑炉的60余家企业组成的销售展也吸引着观众。本次销售作品预计销售额高于去年,其趋势是仿佛带着大酱味道的粗涩质朴但设计简约、色调为青瓷色和灰色并带有简单纹样的器皿。

宣传组组长全春泽解释说:“不仅到访观众多于去年,销售也很高,由此可见人们对以家庭为中心的传统以及高档饮食文化和本国陶瓷的关注度很高。”

阅读韩文原文