2005-09-08

600大企业下半年投资36万亿韩元..增长24.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大企业下半年投资大幅增加,预计将恢复到因风险投资热潮等而投资活跃的2000年水平。

8日,全国经济人联合会以各主要行业营业收入排名前600位的企业为对象进行的调查显示,下半年600大企业计划投资36.6万亿韩元,较去年同期增长24.1%。

这些企业上半年投资30.2万亿韩元,较去年同期增长18.1%;今年总投资额预计达66.8万亿韩元,较去年增长21.4%,自2001年以来连续4年保持增长。

600大企业各年度投资额增减率(同比)为:▲ 2000年24.3% ▲ 2001年-10.1% ▲ 2002年3.2% ▲ 2003年12.4% ▲ 2004年18.7%。

此外,上半年投资额相对于年度投资计划的执行率仅为45.2%,显示投资将更集中于下半年而非上半年。

其中,30大集团下半年投资额为20.6万亿韩元,较去年同期增长29.7%,占600大企业投资额的56.3%;10大集团计划投资17.7万亿韩元(增长29.5%),4大集团计划投资11.9万亿韩元(增长26.5%)。

分行业看,上半年表现良好的重化工业投资在下半年也将随着电气、电子、

计算机、汽车、运输装备等领域投资骤增而较去年同期增长30%以上,服务业投资也预计呈现与上半年相近的增长势头。

相反,部分轻工业以及因房地产问题陷入困境的建筑业投资预计在下半年表现低迷。

今年各行业投资额中,电气、电子、计算机以19.3万亿韩元(↑20.9%)居首,其后为 ▲ 电力、燃气、自来水9万亿韩元(↑19.4%) ▲ 通信6.4万亿韩元(↑9.2%) ▲ 汽车、运输装备5.7万亿韩元(↑19.4%) ▲ 金属、机械5.4万亿韩元(↑57.1%) ▲ 建筑4.5万亿韩元(↑1.2%) ▲ 石油、化学4万亿韩元(↑53.3%) ▲ 运输4万亿韩元(↑27.7%)等。

分领域看,下半年用于新产品生产、进军其他行业、研发等确保竞争力的战略性投资将增加42.6%,而用于现有设施扩建、维护、修缮的投资仅增长16.2%,显示投资内容将更为稳健。

全国经济人联合会表示,为将大企业的投资氛围扩散至整个国民经济,应推进核心零部件与材料的国产化、加强大企业与中小企业的共赢合作,同时政府应通过编制追加预算强化景气调节功能,并在一段时间内将利率维持在现有水平。

全国经济人联合会还强调,应通过根除房地产投机减轻企业的投资成本负担,同时引导游资转为中小企业的投资资金,并由债权人、投资者等为短期内无成果企业的中长期投资决策营造配合性氛围。

(首尔=联合新闻)记者 金贤俊

阅读韩文原文