2005-09-08

民间团体齐声要求“重新审视松坡新城”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市民团体对政府8·31房地产对策的核心内容松坡新城建设表示担忧其产生反效果,一致要求重新审议。

经济正义实践市民联合(经实联)8日上午在经实联礼堂举行记者会,公布对松坡新城开发计划的自主分析结果,并呼吁“政府应全面重新审议松坡新城建设”。

经实联主张重新审议松坡新城建设计划,称“松坡新城与巨余—马川新城计划相互交织,该一带集中了比一山新城更大规模的各类开发项目,与政府的期待相反,将继板桥之后成为新的投机震源地”。

经实联表示:“如推进松坡新城,首尔江南圈与京畿南部地区的界限将消失,形成巨大的开发带,引发又一次首都圈集中”,“在扩大供给之前,应消除公寓价格泡沫,并建立开发利益回收机制”。

参与联合、土地正义市民联合等25个市民团体当天也在安国洞榉树咖啡厅举行记者会,对政府以扩大供给为中心的8·31对策表示忧虑,要求撤回松坡新城建设。

他们要求:“正如板桥新城开发所示,旨在稳定房地产价格的供给对策因觊觎开发利益的投机势力,反而产生了推高房地产价格的副作用”,“应撤回基于‘替代江南’这一笼统供给论的松坡新城开发”。

参与联合等对8·31对策评价称:“远未达到当初宣称要制定比宪法更难改变的房地产政策的承诺,其可持续性也令人质疑”,“为供给至上论者撑腰,向投机势力发出尚有‘可钻空子’的信号,令人失望”。

这些团体提出替代方案称:“我们赞成8·31对策中通过强化持有税、转让所得税来回收投机利益、阻断投机需求的方向”,“应通过为抑制投机需求的税制改革和开发负担金制度立法化来回收开发利益”。

(首尔=韩联社)姜训相记者

阅读韩文原文