2005-09-08 | 이영호

朴智星获首发机会 “挑战首球”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“曼联人”朴智星(24岁,曼彻斯特联)再次向英超首球发起挑战。

朴智星正准备出战10日晚11时(以下为韩国时间)在曼彻斯特老特拉福德球场进行的2005-2006赛季英超第4轮曼彻斯特城之战——“曼彻斯特德比”。

朴智星的首要课题是确保首发出场机会,并打入英超首球。

上月20日对阿斯顿维拉一战中射中横梁、遗憾未能开张的朴智星,只想尽早打入首球,打开进球闸门。

更何况朴智星的队友克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的父亲于7日去世,罗纳尔多难以出战周末比赛,朴智星首发出场的可能性比以往任何时候都高。

主帅亚历克斯·弗格森也公开表示将把球队战术改为“4-3-3阵型”,因此很可能以路德·范尼斯特尔鲁伊为中心,让朴智星和韦恩·鲁尼担任最前线左右边锋。

朴智星将要面对的曼彻斯特城本赛季3胜1平(6球3失)保持不败,赛季初一度升至联赛第2位,势头强劲,预计将是不易对付的对手。

9日凌晨举行托特纳姆热刺入队仪式的“第二位英超球员”李荣杓,也将在与朴智星相同的时间,在与“豪门”利物浦的主场比赛中以左边后卫身份完成首秀。

由于主帅马丁·约尔已公开表示李荣杓将首发出场,对利物浦一战成为其首秀舞台的可能性很高,但加入球队训练仅两天就能否出战仍有疑问。

英格兰冠军联赛的薛琦炫(狼队)也在准备10日对卢顿的客场比赛。

薛琦炫自8月10日打入赛季首球后,一个月未能进球,且最近连续两场比赛缺阵,状态低迷。

在法国,安贞焕(FC梅斯)将于10日对里尔,挑战赛季第2球。

FC梅斯本赛季5场比赛3平2负未尝胜绩,安贞焕在揭幕战的进球是球队唯一进球,遭遇严重“进球荒”,急需安贞焕的表现。

在奥地利展现“老将力量”的徐正源(SV里德)期待通过11日凌晨对格拉茨风暴的客场比赛打入赛季第3球。

本赛季主场2胜2平的SV里德在客场(2平2负)未取得一场胜利,急需摆脱“客场魔咒”。

在土耳其超级联赛效力的李乙容(特拉布宗体育)将于11日出战加济安泰普体育;德国德甲的车杜里(法兰克福)将通过10日对汉诺威96的客场比赛挑战赛季首球。

此外,日本职业足球J联赛的曹在振、崔泰旭(以上为清水鼓动)、崔龙洙、金珍圭(以上为磐田喜悦)、李康珍(东京绿茵)等也将于10日周末比赛齐齐出战。

◇海外球员周末赛程

▲10日(周六)朴智星=曼彻斯特联-曼彻斯特城(23时,主场)李荣杓=托特纳姆-利物浦(23时,主场)崔龙洙 金珍圭=磐田-大宫(19时,主场)崔泰旭 曹在振=FC东京-清水(18时30分,客场)车杜里=汉诺威96-法兰克福(22时30分,客场)薛琦炫=卢顿-狼队(23时,客场)

▲11日(周日)安贞焕=FC梅斯-里尔(凌晨3时,主场)徐正源=格拉茨风暴-SV里德(凌晨1时30分,客场)李乙容=特拉布宗体育-加济安泰普体育(23时,主场)李康珍=市原千叶-东京绿茵(19时,客场)

(首尔=联合新闻)李永浩 记者

阅读韩文原文